Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tip rot
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pflanzenspitzenfaeule
es
pudrición de la punta
,
pudrición del pico del racimo
fr
pourriture apicale du régime
nl
neusrot
sv
skottröta
tip-sheared pile
el
κομμένο-άκοπο πέλος
en
tip-sheared pile
es
pelo con puntas cortadas
fi
leikattu silmukkanukka
fr
velours bouclé rasé
it
velluto dalla punta cimata
nl
geschoren lussenpool
pt
pelo laminado
,
pelo tesourado
,
veludo de argola aparado
sv
toppskuren pile
tip-sheared pile
Technology and technical regulations
da
nup-skåret luv/tuft-skåret luv
de
Schlingenpol
,
Schnitt
el
βελούρ
fi
leikattu silmukkanukka
fr
velours bouclé rasé
sv
toppskuren lugg
tip shroud
TRANSPORT
bg
бандажен венец
da
spidskappe
de
Deckband
el
στεφάνη ακροπτερυγίου
es
carenado de extremo
fr
carénage d'extrémité
it
carenatura di estremità
pt
proteção das extremidades
tip shroud casting
Mechanical engineering
da
støbning til bladspidskappen
de
gegossenes Deckband
el
χυτευμένα προστατευτικά περιβλήματα ακροπτερυγίων
,
χυτευμένα στεγανά ακροπτερυγίων
es
carenado de extremo moldeado
fr
carénage d'extrémité moulé
it
carenatura di estremità fusa
nl
gegoten schoeptopversterking
pt
peça fundida da extremidade
tip speed ratio
Soft energy
Mechanical engineering
da
spidshastighedsforhold
,
tiphastighedsforhold
de
Schnelllaufzahl
,
Schnelläufigkeit
el
λόγος της ταχύτητας ακροπτερυγίων ανέμου προς την περιστροφική ταχύτητα του δρομέα
en
tip-speed to wind-speed ratio
es
parámetro de velocidad
,
relación de velocidad periférica
,
velocidad específica de la rueda
,
velocidad típica
et
labaotsa kiirussuhe
,
tipukiirussuhe
fi
kärkinopeussuhde
fr
rapport de vitesse en bout de pale
,
rapport de vitesses en bout de pale
,
vitesse spécifique
ga
cóimheas idir treoluas lainne agus treoluas gaoithe
hu
gyorsjárási tényező
it
rapporto tra la velocità periferica della pala e la velocità del vento
lt
greitaeigiškumas
lv
vējrata spārna smailes ātruma koeficients
mt
proporzjon tal-veloċità ponta-riħ
,
proporzjon tal-veloċità tal-ponta tal-pala
nl
snellopenheid
,
tipsnelheidsverhouding
pl
wyróżnik szybkobieżności
pt
relação entre a velocidade periférica e a velocidade não perturbada do vento
ro
rapiditate a turbinei
,
raport de viteză al vârfului palei
,
viteză relativă
sl
hitros...
tip speed ratio
TRANSPORT
de
Fortschrittsgrad
el
λόγος προπορείας
en
advance rate
,
advance ratio
,
es
parámetro de deslizamiento
,
parámetro de desplazamiento
fi
etenemissuhde
fr
paramètre de glissement
it
parametro di derapata
nl
bladtipsnelheidsverhouding
pt
parâmetro de avanço
,
razão da velocidade periférica