Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
lép
1. ki ima v estetskem pogledu pozitivne lastnosti,
2. ki kaže, izraža pozitivne lastnosti, zlasti v moralnem pogledu
3. ki se pojavlja v taki obliki, da vzbuja ugodje
4. ki ima zaželene lastnosti zlasti glede na zunanjo podobo v precejšnji meri
5. ki po obsegu, količini presega povprečje
6. izraža visoko stopnjo pozitivnega
7. izraža
8. poudarja pomen samostalnika, na katerega se veže
lép
en beautiful, fine; pretty, nice, handsome; sweet; good-looking; beauteous; fair, fine, favourable; wellmade, well-proportioned, well-formed, wellshaped, shapely; lovely, graceful, charming
Lepa ni, bo pa zmeraj enaka.
Besedna zveza, ki se v izvirnku glasi: "Lejpa ni, buo pa zmierej glih."
Modrost, ki jo je porogljivcem zabrusil neki mož, katerega žena je bila lepa na poseben način. To si lahko razlagamo, kot da ji bo zato staranje prizaneslivejše ali pa, da bo poslabšanje manj opazno.