Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
koncept od zahájení pojíždění pro vzlet až do ukončení pojíždění po přistání („gate-to-gate“)
TRANSPORT
Air and space transport
de
Gate-to-Gate-Strategie
el
από πύλη σε πύλη
en
gate-to-gate concept
,
gate-to-gate strategy
fi
portilta portille -käsite
fr
stratégie «porte à porte»
mobilize resources to do sth.
sl mobilizirati vse sile za kaj; sprostiti/zbrati vsa sredstva v določen namen
Pay-per-transaction "Paga a transazione avvenuta".La formula configura un accor-do x mezzo del quale i negozi che si occupano di noleggio di videocassette si impegnano a pagare le royalties sul proven-to del noleggio di una cassetta a chi detiene i diritti....
en
p-p-t
Ponieważ cele ... (wskazać rodzaj aktu) nie mogą zostać osiągnięte w sposób wystarczający przez państwa członkowskie ... (podać przyczyny), natomiast ze względu na ... (określić rozmiary lub skutki działań) możliwe jest ich lepsze osiągnięcie na poziomie Unii, może ona podjąć działania zgodnie z zasadą pomocniczości określoną w art. 5 Traktatu o Unii Europejskiej. Zgodnie z zasadą proporcjonalności, określoną w tym artykule, ... (nazwa aktu) nie wykracza poza to, co jest konieczne do osiągnięcia tych celów.
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
cs
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekrač...