Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continuous machine for staple fibre in tow
Technology and technical regulations
da
kontinumaskine til stapelfiber i tovform
de
Kabelspinnmaschine
el
μηχάνημα συνεχούς λειτουργίας μετατροπής φιτιλιού συνεχών ινών tow σε φιτίλι ασυνεχών ινών top
es
continua para cable
fr
fileuse pour câble
pt
extrusora de cabo de filamentos
sv
maskin för spinning av fiberband
conversor tow-a-fita por corte
Technology and technical regulations
da
stapelskæremaskine
de
Kabelschneidemaschine
el
staple κόφτης
,
μετατροπέας συνεχών ινών σε ασυνεχείς
en
staple converter
,
staple cutter
es
cortadora de fibras
fr
convertisseur coupeur
sv
konverter
,
skärmaskin
conversor tow-a-fita por estiragem à rotura
Technology and technical regulations
da
kabelskæremaskine
de
Kabelreißmaschine
el
μετατροπέας συνεχών ινών σε ασυνεχείς με θραύση-τέντωμα
en
stretch breaking converter
fr
convertisseur craqueur
sv
rivkonverter
cotton tow
da
blår af bomuld
,
tvist
de
Baumwollwerg
es
estopa de algodón
fr
étoupe de coton
it
stoppa di cotone
nl
poetskatoen
pt
estopa de algodão
sv
bomullsblånor
crash tow bar
Mechanical engineering
da
stødbor
de
Brecheisen
,
Brechstange
,
Gesteinsbohrer
,
Stangenbohrer
,
Steinbohrer
,
Stoßbohrer
,
Wurfbohrer
el
λοστός διατρήσεως
en
crow bar
,
jumper
,
jumper bar
,
miner's bar
es
barrena de percusión
fr
barre à mine
it
barramina
nl
steenboor
,
stootboor
pt
barra de mina
sv
stenborr
downstream bound tow
TRANSPORT
da
slæb ned ad floden
de
Talzug
el
ρεμούρκιο προς τα κατάντη
,
ρυμούλκηση προς τα κατάντη
fr
convoi avalant
nl
afvarende sleep
drawn tow
da
strakt bånd
,
strakt filamentbånd
de
verstrecktes Spinnkabel
el
δέσμη τανυσμένη
,
δέσμη τεντωμένη
es
cable estirado
fr
cable étiré
it
fascio stirato
nl
verstrekt kabel
pt
cabo estirado
Druckfärbeapparat für Kardenband,Kammzug,Kabel oder Tow
Technology and technical regulations
da
tryk-farvemaskine i autoklaver til slivers og endeløse bånd/ kabler
,
tryk-farvemaskine til slivers og endeløse bånd/kabler
el
μηχανή βαφής πιέσεως για φιτίλια και φιτίλια συνεχών ινών
en
pressure dyeing machine for slivers and tow
,
pressure dyeing machine in autoclaves for slivers and tow
es
aparato de tintura de cuba autoclave para cintas y mechas
fi
hahtuvien ja touvien painevärjäyskone
fr
appareil de teinture en cuve autoclave pour matière en rubans de fibres et câbles de filaments
pt
aparelho de tingimento em autoclave para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
HT-färgapparat för fiberband och fiberkabel
,
HT-färgningsapparat för fiberband och fiberkabel
,
högtemperaturfärgapparat för fiberband och fiberkabel
,
högtemperaturfärgningsapparat för fiberband och fiberkabel
dyeing machine for slivers and tow
Technology and technical regulations
da
farvemaskine til slivers og endeløse bånd/kabler
de
Färbemaschine für Kardenband,Kammzug und Spinnkabel
el
μηχανή βαφής για φιτίλια και φιτίλια συνεχών ινών
es
máquina de tintura para cintas de fibras y cables de filamentos
fi
hahtuvien ja touvien värjäyskone
fr
machine de teinture pour rubans de fibres et câbles de filaments
pt
máquina de tingimento para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
färgningsmaskin för fiberband och fiberkabel
dyeing machine for slivers and tow by impregnation and mangle expression
Technology and technical regulations
da
farve-foulard til slivers og endeløse bånd
de
Färbemaschine für Kardenband,Kammzug und Spinnkabel durch Imprägnieren und Quetschen
el
μηχανή βαφής για φιτίλια και φιτίλι συνεχών ινών με εμποτισμό
en
dyeing padding mangle for slivers and tow
fi
hahtuvien ja touvien foulardivärjäyskone
fr
foulard de teinture pour rubans de fibres et câbles de filaments
,
machine de teinture pour rubans de fibres et câbles de filaments par imprégnation et exprimage
pt
foulard de tingimento para fitas de fibras e cabos de filamentos
,
máquina de tingimento por fulardagem para fitas de fibras e cabos de filamentos
sv
foulardfärgningsmaskin för fiberband och fiberkabel