Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trade date
FINANCE
da
handelsdag
,
transaktionsdag
de
Transaktionsdatum
el
ημερομηνία συναλλαγής
en
trade date
es
fecha de operación
,
fecha de referencia
fi
tekopäivä
fr
date de la transaction
,
date d’opération
,
jour de la transaction
it
data di contrattazione
nl
business date
pt
data de transação
sv
avslutsdag
,
handelsdag
,
transaktionsdag
trade date
Accounting
ga
dáta trádála
hu
kötési időpont
mt
data tan-negozju
pl
data zawarcia transakcji
ro
dată a tranzacționării
trade date(T)
ECONOMICS
FINANCE
et
kauplemispäev
fr
date de transaction
it
data di contrattazione
nl
transactiedatum
sk
deň uzavretia obchodu
trade date (T)
Economic structure
da
handelsdatoen
pt
data da transação (T)
sv
affärsdag
trade date accounting
Accounting
fr
comptabilité en date d’opération
ga
cuntasaíocht dáta trádála
hu
kötési időpont szerinti elszámolás
mt
kontabilità skont id-data tan-negozju
pl
ujęcie na dzień zawarcia transakcji
ro
contabilitate la data tranzacționării
trade marks with a date of application for registration earlier than that of the application for registration of the Community trade mark
LAW
de
Marken mit einem früheren Anmeldetag als dem Tag der Anmeldung der Gemeinschaftsmarke
es
marcas cuya fecha de presentación de la solicitud sea anterior a la de la solicitud de la marca comunitaria
fr
marques dont la date de dépôt est antérieure à celle de la demande communautaire
it
marchi la cui data di deposito è anteriore a quella della domanda di marchio comunitario