Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exclusive right to an element of the trade mark
LAW
da
eneret til en bestanddel af varemærket
de
ausschließliches Recht an einem Bestandteil der Marke
el
αποκλειστικό δικαίωμα επί στοιχείου του σήματος
es
derecho de exclusividad sobre un elemento de la marca
fr
droit exclusif sur un élément de la marque
it
diritto esclusivo per un elemento del marchio
nl
uitsluitend recht op een bestanddeel van het merk
pt
direito esclusivo sobre um elemento da marca
exclusive trade mark licence agreement
el
συμφωνία αποκλειστικής παραχώρησης των δικαιωμάτων (ή της άδειας) επί του σήματος
fr
accord de licence exclusive de marque
exhaustion of the right conferred by a Community trade mark
LAW
da
konsumption af de rettigheder,der er knyttet til EF-varemærket
de
Erschöpfung des Rechts aus der Gemeinschaftsmarke
el
αποδυνάμωση του δικαιώματος που παρέχει το κοινοτικό σήμα
es
agotamiento del derecho conferido por la marca comunitaria
fr
épuisement du droit conféré par la marque communautaire
it
esaurimento del diritto conferito dal marchio comunitario
pt
esgotamento do direito conferido pela marca comunitária
exhaustion of the rights conferred by a Community trade mark
LAW
de
Erschöpfung des Rechts aus der Gemeinschaftsmarke
es
agotamiento del derecho conferido por la marca comunitaria
fr
épuisement du droit conféré par la marque communautaire
it
esaurimento del diritto conferito dal marchio comunitario
exhaustion of the rights conferred by a Community trade mark
da
konsumption af de rettigheder, der er knyttet til EF-varemærket
de
Erschöpfung des Rechts aus der Gemeinschaftsmarke
el
αποδυνάμωση του δικαιώματος που παρέχει το κοινοτικό σήμα
en
limits of the rights conferred by a Community trade mark
es
agotamiento del derecho conferido por una marca comunitaria
fr
épuisement du droit conféré par la marque communautaire
it
esaurimento dei diritti derivanti dal brevetto comunitario
,
limiti degli effetti del brevetto comunitario
lv
Kopienas preču zīmes piešķirto tiesību izlietošana
nl
uitputting van het aan het Gemeenschapsmerk verbonden recht
exhaustion of trade mark rights
LAW
es
agotamiento de los derechos de marca
,
doctrina de la primera venta
fr
épuisement des droits conférés par une marque
fees payable to the Community Trade Mark Office
fr
taxes à payer à l'Office communautaire des marques
nl
aan het Merkenbureau van de Gemeenschap verschuldigde rechten
first application of a trade mark
LAW
da
første ansøgning om registrering af mærket
de
erste Anmeldung einer Marke
el
πρώτη αίτηση σήματος
es
prima solicitud de la marca
fr
première demande de marque
it
prima domanda di deposizione del marchio
nl
eerste aanvrage om een merk
pt
primeiro pedido de marca