Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avant-train
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vendehoved
de
Pflugkopf
el
εμπρόσθιο τμήμα αρότρου
,
κεφαλή αρότρου
,
κεφαλή περιστροφής
en
fore-carriage
,
headstock
,
plow head
es
cabezal de volteo
,
sección anterior
,
tren anterior
fr
tête de charrue
,
tête de retournement
it
portattrezzi
,
testa di rotazione
,
treno anteriore
nl
voorkar
pt
cabeça de reversão
avant-train briseur d'une carde à travailleurs
Technology and technical regulations
da
forriver på karte med arbejdervalser
,
forriveranordning på karte med arbejdervalser
,
forvalse på karte med arbejdervalser
,
forvalseanordning på karte med arbejdervalser
de
Vorreißeinrichtung eines Krempels mit Arbeiter
el
κόφτης λαναριού με εργάτες
en
licker-in device of a card with workers
es
dispositivo abridor de una carda de cilindros
fi
valssikarstan esirepimislaite
pt
tomador duma carda de rolos
sv
lickerin hos valskarda
avant-train d'une carde-droussette
Technology and technical regulations
da
forriver på gill-kartemaskine
,
forriver på nåle-kartemaskine
,
forvalse på gill-kartemaskine
,
forvalse på nåle-kartemaskine
de
Vorwalze eines Droussier-Krempels
el
κόφτης λαναριστικής μηχανής gilljam
en
taker-in of a gilljam carding machine
fi
repijäkarstan esirepimiskone
sv
rivvals i gilljamkardmaskin
avant-train d'une charrue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
plovstel
de
Pfluggestell
,
Pflugkarre
el
εμπρόσθιον μέρος αρότρου,πλαίσιον αρότρου
en
chassis
,
plough carriage
,
plow carriage
,
transport
es
avantrén
fr
bâtis de charrue
it
avantreno dell'aratro
nl
ploegonderstel
pt
rodado de charrua
sv
plogvagn
AVANT-train de locomotive
TRANSPORT
da
et lokomotivs forreste bogie
de
vorderes Drehgestell einer lokomotive
el
εμπρόσθιο φορείου κινητηρίου οχήματος
en
leading bogie of a locomotive
es
avantrén de locomotora
,
bogie delantero
,
carretillo de guía
fr
bogie AVANT de locomotive
it
avantreno di locomotiva
,
carrello anteriore di locomotiva
nl
vooroplopend draaistel
,
vooroplopende bogie
avant-train des cylindres de garnette
Technology and technical regulations
da
forriver på droussier-kartemaskine
,
forvalse på droussier-kartemaskine
de
Vorwalze eines Fadenöffners
el
κόφτης γκαρνέττας
en
taker-in of a garnetting machine
fi
sahahammasavauskoneen esirepijä
,
sahahammasavauskoneen eturepijä
pt
cilindro tomador de uma carda Garnett
sv
rivvals i garnettmaskin
avant-train directeur
TRANSPORT
da
forakselstyring
de
Vorderachslenkung
el
εμπρόσθιος κατευθυντής
en
streering forecarriage
es
avantrén de dirección
,
tren delantero de dirección
it
avantreno direzionale
nl
sturende vooras
pt
corpo dianteiro diretor
avertisseur de train rentré
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Melder für eingefahrenes Fahrwerk
el
ενδείκτης ανάσυρσης σκέλους προσγείωσης
,
ενδείκτης σκέλους επάνω
en
gear up and locked indicator
,
gear up indicator
it
indicatore di carrello retratto
nl
indicatie van opgetrokken onderstel
pt
indicador de trem recolhido