Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
verrouillage en position "train sorti"
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkausfahrverriegelung
el
ασφάλιση σκέλους σε θέση έκτασης
en
down locking
es
blocaje del tren bajado
fi
alalukitus
it
blocco "carrello giù"
,
blocco in posizione abbassata
nl
neergrendeling
pt
bloqueado em baixo
sv
låsning i utfällt läge
verrou UP du train
Defence
TRANSPORT
de
Fahrwerk-EIN-Verriegelung
en
undercarriage UP-lock
visite du train
TRANSPORT
da
eftersyn af toget
de
Zugüberprüfung
el
επιθεώρηση της αμαξοστοιχίας
en
train inspection
es
reconocimiento del tren
,
visita del tren
it
visita del treno
nl
nazien van de trein
pt
inspeção do comboio
vitesse avec train sorti
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
zulässige geschwindigkeit fahrwerk ausgefahren
en
landing-gear extended speed
es
velocidad con el tren extendido
fi
nopeus laskuteline ulkona
sv
maxfart med landstället ute
vitesse avec train sorti
TRANSPORT
da
hastighed med sænket landingsstel
de
zulässige Geschwindigkeit Fahrwerk ausgefahren
el
ταχύτητα με αναπτυγμένο σύστημα προσγείωσης
en
landing-gear extended speed
es
velocidad con el tren extendido
,
velocidad con tren fuera
,
velocidad con tren sacado
it
velocità a carrello estratto
nl
maximaal toegelaten snelheid met het onderstel uit
sv
maxfart med landstället ute
vitesse de manoeuvre du train
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
geschwindigkeit bei fahrwerkbetätigung
en
landing-gear operating speed
es
velocidad de maniobra del tren
fi
laskutelineen toimintanopeus
sv
VLO
,
hastighet för manövrering av landställ
vitesse maximale de sortie de train d'atterrissage
el
Μέγιστη ταχύτητα λειτουργίας συστήματος προσγείωσης
en
VLO
,
Vlo
,
maximum landing gear operating speed
es
velocidad máxima para extensión del tren de aterrizaje
fi
Vlo
,
suurin laskutelineen käyttönopeus
it
VLO
nl
maximumsnelheid voor gebruik van het landingsgestel