Več ... IATE en

capital account transaction

FINANCE
da transaktion på kapitalposterne
it transazione in conto capitale

---

Več ... IATE en

current account balance on a transaction basis

ECONOMICS
da betalingsbalancens løbende poster på transaktionsbasis
de Leistungsbilanz auf Transaktionsbasis
el ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών με βάση τις τελωνειακές στατιστικές , τρέχον ισοζύγιο βάσει συναλλαγών
es balanza de pagos corrientes en base a las transacciones
it bilancia dei pagamenti correnti sulla base dei dati doganali , bilancia delle partite correnti nell'accezione economica
nl lopende rekening van de betalingsbalans op transactiebasis
pt balança dos pagamentos correntes com base nas transações

---

Več ... IATE en

current account balance on a transaction basis

ECONOMICS
el τρέχον ισοζύγιο βάσει συναλλαγών
fr balance des paiements courants sur la base des transactions

---

Več ... poslovanje en

transaction for the account

sl terminski posel

---

Več ... tehnika de-en de

Bewegungskonto

en transaction account

---

Več ... poslovanje en

account

sl račun, konto; konto, knjigovodski račun; (računovodski) obračun, poročilo o vknjižbah, računovodska evidenca; evidentiran posel; terminski posel; (dvotedensko) obdobje sklepanja poslov, ki se plačajo/obračunajo na koncu tega obdobja; kalkulacija, predračun; poročilo, obrazložitev; upoštevanje, ozir, pomen; kupec, stranka; računati, obračunati; obrazložiti, utemeljiti

---

Več ... de-en de

jdn. in Kenntnis setzen

en to instruct sb.

---

Več ... poslovanje en

transaction

sl poslovna pogajanja, dogovor, poravnava, kupčija, (pravni) posel, sklepanje/izvajanje poslov; posel, (bančna/borzna) transakcija, sklenitev (kupoprodajnega) posla; poslovni dogodek, vknjižba; zapisnik; zabeležka; sprejeti sklepi

---