Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pistone transfer
de
Spritzpresskolben
,
Transferkolben
el
έμβολο μεταβίβασης
,
έμβολο μεταφοράς
,
έμβολο συμπίεσης
en
pot plunger
,
transfer plunger
es
pistón de transferencia
,
émbolo de transferencia
fi
siirtomäntä
,
siirtopuristusmäntä
fr
piston de transfert
nl
spuitpersplunjer
,
transferplunjer
pt
pistão de transferência
sv
pistong
plateau renfermant la chambre de transfer
de
Füllzylinderplatte
el
πλάκα έγκλεισης του θαλάμου μεταφοράς
en
loading chamber retainer plate
,
pot retainer
,
transfer chamber retainer plate
es
placa intermedia de alojamiento de la cámara de plastificación
fi
täyttökammiolaatta
it
piastra di carica
nl
tussenplaat
,
vulplaat
pt
placa de retenção do fundido
sv
fyllcylinderplatta
poziomy transfer genów
bg
хоризонтален трансфер на генетичен материал
cs
horizontální přenos genů
da
horisontal genoverførsel
de
horizontale Genübertragung
,
horizontaler Gentransfer
el
οριζόντια μεταφορά γονιδίων
en
HGT
,
LGT
,
horizontal gene transfer
,
horizontal gene transmission
,
horizontal transmission
,
lateral gene transmission
es
HGT
,
TGH
,
Transferencia genética horizontal
,
transferencia horizontal de genes
et
horisontaalne geeniülekanne
fi
horisontaali geenisiirto
fr
TH
,
transfert de gène horizontal
,
transfert horizontal de gène
ga
aistriú cothrománach géine
hu
horizontális génátvitel
it
trasferimento genico orizzontale
,
trasferimento orizzontale
lt
horizontalus genų perdavimas
lv
horizontālā gēnu pārnese
mt
trasferiment orizzontali
,
trasferiment orizzontali tal-ġeni
,
trasferiment ġenetiku orizzontali
nl
horizontale genoverdracht
pt
transferência horizontal de genes
ro
transfer orizontal de gene
sk
horizontálny prenos génov
sl
horizontalni genski prenos
sv
horisontell gentransfer
,
horisontell genöverföring
preț de transfer
ECONOMICS
TRADE
Taxation
Business organisation
bg
трансферна цена
cs
převodní cena
,
transferová cena
da
intern afregningspris
,
koncernintern afregningspris
,
transferpris
de
Konzernverrechnungspreis
,
Konzernverrechnungspreise
,
Transferpreis
,
Verrechnungspreis
,
Verrechnungspreise
el
συμβατική τιμή εκχώρησης εντός του ομίλου
,
συμβατική τιμή του κοντσέρν
,
τιμή μεταβίβασης
,
τιμή συμψηφισμού του κοντσέρν
en
transfer price
es
precio de cesión interna
,
precio de transferencia
et
siirdehind
fi
konsernin sisäinen luovutushinta
,
konsernin sisäinen myyntihinta
,
siirtohinta
fr
prix de cession interne
,
prix de transfert
ga
praghas an aistrithe
hu
belső elszámolóár
,
transzferár
it
prezzi di trasferimento
,
prezzo di trasferimento
,
valore di scambio interno
lt
sandorių kaina
lv
transfertcena
mt
prezz interkorporattiv
,
prezz tat-trasferiment
,
prezz tat-trasferiment interkorporattiv
nl
interne verrekenprijs voor een concern
,
transferkosten
,
verrekenprijs
,
verrekenprijzen
pl
cena transferowa
pt
preço de transferência
sk
transferová cena
sl
transfern...
procedură de transfer
Budget
bg
процедура за прехвърляне
,
процедура за трансфер
en
transfer procedure
sl
postopek prerazporejanja
przychodzący transfer zysków
Taxation
cs
převod zisku do tuzemska
de
Gewinnverlagerung ins Inland
en
inbound profit transfer
et
sisenev kasumisiire
fr
transfert de bénéfices en entrée
mt
trasferiment ta' profitt 'il ġewwa
sk
prevod zisku do tuzemska
punct de transfer al controlului
bg
точка за предаване на контрола
el
σημείο μεταβίβασης ελέγχου
en
transfer of control point
es
punto de trasferencia de control
et
juhtimise üleandmise punkt
,
kontrolli üleandmise punkt
fi
lennonjohtovastuun siirtokohta
fr
point de transfert de contrôle
hu
irányításátadási pont
it
punto di trasferimento di controllo
lt
valdymo perdavimo taškas
lv
vadības nodošanas punkts
pl
punkt przekazania kontroli
sk
bod odovzdania riadenia
sl
točka prenosa kontrole
sv
överlämningspunkt
Punkt-Transfer
da
dot-blotting
el
κηλιδογράφημα
,
στύπωμα με κηλίδες
en
northern blotting
es
transferencia Northern
,
técnica de Northern
fi
dot blot
fr
buvardage en taches
it
macchie cromatografiche
nl
spot blotting
pt
Northern blot
radialer Transfer
Information technology and data processing
da
radial overføring
de
radiale Übertragung
,
el
ακτινωτή μεταφορά,διαδικασία εισαγωγής-εξαγωγής
en
input-output process
,
radial transfer
es
transferencia radial
fr
opération d'entrée-sortie
,
transfert radial
it
trasferimento radiale
nl
radiale opdracht
,
radiale overbrenging.
pt
processo de entrada-saída
,
transferência radial
sv
radiell överföring
rată de transfer
da
bithastighed
,
bithyppighed
,
datasignaleringshastighed
de
Bitfrequenz
,
Bitgeschwindigkeit
,
Übertragungsgeschwindigkeit
el
ρυθμός σηματοδοσίας
en
data rate
,
digit rate
,
signaling rate
es
régimen binario
,
velocidad binaria
,
velocidad de transferencia de datos
,
velocidad de transmisión de datos
et
andmeedastuskiirus
fi
bittinopeus
,
tiedonsiirtonopeus
fr
débit binaire
,
débit des données
it
velocita'di trasmissione binaria
nl
bitsnelheid
,
datatransmissiesnelheid
pl
szybkość przesyłania danych
pt
velocidade de transmissão
ro
rată de date
,
sk
rýchlosť prenosu
sv
bithastighet
,
bittakt
,
datahastighet
,
signaleringstakt