Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items
bg
режим на Общността за контрол на износа, трансфера, брокерската дейност и транзита на изделия и технологии с двойна употреба
cs
režim Společenství pro kontrolu vývozu, přepravy, zprostředkování a tranzitu zboží dvojího užití
da
fællesskabsordning for kontrol med udførsel, overførsel, mæglervirksomhed og transit i forbindelse med produkter med dobbelt anvendelse
de
Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck
el
κοινοτικό καθεστώς ελέγχου των εξαγωγών της μεταφοράς, της μεσιτείας και της διαμετακόμισης ειδών διπλής χρήσης
es
régimen comunitario de control de las exportaciones de productos y tecnología de doble uso
,
régimen comunitario de control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje y el tránsito de productos de doble uso
et
ühenduse kord kahesuguse kasutusega kaupade ekspordi, edasitoimetamise, vahendamise ja transiidi kontrollimiseks
fi
kaksikäyttötuotteiden ja -teknologian vientiä ...
completion of a credit transfer
FINANCE
da
gennemførelse af en kreditoverførsel
de
Abschluss einer Überweisung
el
ολοκλήρωση μεταφοράς πίστωσης
es
ultimación de una tranferencia
fi
luotonsiirron loppuunsaattaminen
fr
achèvement d'un virement
it
perfezionamento di un bonifico
pt
conclusão de uma transferência bancária
sv
fullbordande av en kreditöverföring
compulsory transfer
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forflyttelse uden ansøgning
de
Umsetzung von Amts wegen
el
αυτεπάγγελτη μετάθεση
es
asignación de un nuevo destino de oficio
fr
réaffectation d'office
it
riassegnazione d'ufficio
nl
nieuwe tewerkstelling ambtshalve
pt
transferência oficiosa
computer file transfer
Information technology and data processing
da
overførsel af filer
de
Dateiübertragung
el
μεταφορά αρχείων υπολογιστή
es
transferencia de ficheros de ordenador
fi
tiedoston siirto
fr
transfert de fichiers
it
trasferimento archivi
,
trasferimento files
nl
bestandsoverdracht
pt
transferência de ficheiros
sv
filöverföring
conditional cash transfer
fr
TMC
,
transfert conditionnel de fonds
,
transfert monétaire conditionnel
lt
sąlyginis pinigų pervedimas
conditional control transfer instruction
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
en
conditional branch instruction
,
conditional jump instruction
,
conditional transfer instruction
fr
instruction de saut conditionnel
conditional transfer
LAW
en
conditional conveyance conditional conveyance
,
fr
transfert conditionnel
,
transport conditionnel
conditional transfer
Information technology and data processing
da
betinget hop
de
bedingte Übertragung
el
μεταφορά υπό συνθήκη
es
transferencia condicional
fi
ehdollinen siirto
it
trasferimento condizionato
,
trasferimento di controllo condizionato
nl
voorwaardelijke besturingsoverdracht
pt
transferência condicional
sv
villkorlig överföring