Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sudden severe change in transparency
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
plötzlicher Hell-Dunkel-Wechsel
el
απότομη αλλαγή της διαφάνειας
es
cambio brusco de transparencia
fr
changement brutal de transparence
it
brusco cambiamento di trasparenza
nl
plotselinge verandering van de doorzichtigheid
pt
mudança brutal de claro-escuro
transparency clause
LAW
FINANCE
da
gennemsigtighedsbestemmelse
de
Transparenzklausel
el
ρήτρα διαφάνειας
es
cláusula de transparencia
fr
clause de transparence
it
clausola di "trasparenza"
nl
doorzichtigheidsclausule
pt
cláusula de transparência
Transparency Directive
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
директива за прозрачността
da
direktiv om harmonisering af gennemsigtighedskrav i forbindelse med oplysninger om udstedere, hvis værdipapirer er optaget til handel på et reguleret marked
,
gennemsigtighedsdirektivet
de
Transparenzrichtlinie
el
Οδηγία για τη διαφάνεια
es
Directiva sobre la transparencia
fi
avoimuusdirektiivi
fr
Directive sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé
,
directive sur la transparence
ga
an Treoir um Thrédhearcacht
hu
Az Európai Parlament és a Tanács 2004. december 15-i 2004/109/EK irányelve a szabályozott piacra bevezetett értékpapírok kibocsátóival kapcsolatos információkra vonatkozó átláthatósági követelmények harmonizációjáról és a 2001/34/EK irányelv módosításáról
,
átláthatósági irányelv
it
direttiva sull'armonizzazione degli obblighi di trasparenza riguardanti le informazioni sugli e...
transparency in financial relations
FINANCE
da
gennemskuelighed af finansielle forbindelser
de
Transparenz der Finanzbeziehungen
fr
transparence dans les relations financières
it
trasparenza nei rapporti finanziari
nl
doorzichtigheid van de financiële betrekkingen
Transparency International
de
TI
,
el
TI
,
Transparency International
en
TI
,
Transparency International
fr
TI
,
Transparency International
it
TI
,
Trasparenza Internazionale
nl
TI
,
Transparency International
pt
TI
,
Transparência Internacional
transparency of accounts
FINANCE
da
regnskabers gennemsigtighed
de
Transparenz der Rechnungslegung
el
διαφάνεια των λογαριασμών
es
transparencia contable
fi
kirjanpidon avoimuus
fr
transparence des comptes
it
trasparenza contabile
nl
transparantie van de rekeningen
pt
transparência das contas
sv
öppenhet i räkenskaper
transparency of appropriations
FINANCE
da
gennemsigtighed i forbindelse med bevillinger
de
Transparenz der Mittel
el
διαφάνεια των πιστώσεων
es
transparencia de los créditos
fr
transparence des crédits
it
trasparenza degli stanziamenti
nl
doorzichtigheid van de kredieten
pt
transparência das dotações
transparency of banking conditions
FINANCE
de
Transparenz der Bankbedingungen
el
διαφάνεια των όρων που θέτουν οι τράπεζες
es
transparencia de las condiciones bancarias
fr
transparence des conditions de banque
it
trasparenza delle condizioni praticate dalle banche
nl
doorzichtigheid van de bankkosten
pt
transparência das condições bancárias
transparency of energy and transit prices
Prices
ENERGY
de
Preistransparenz von Energieerzeugnissen und-Verkehr
es
transparencia de los precios de la energia y del transito de la misma
fr
transparence des prix de l'énergie et du transit
it
trasparenza dei prezzi dell'energia e del transito
nl
doorzichtigheid van de prijs van energie en van de prijs van doorvoer van energie
pt
transparência dos preços e do transporte da energia
transparency of financial relations between Member States and public undertakings
ECONOMICS
FINANCE
Iron, steel and other metal industries
da
de økonomiske forbindelser mellem medlemsstaterne og de offentlige virksomheder
de
Transparenz der finanziellen Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und den öffentlichen Unternehmen
el
διαφάνεια των οικονομικών σχέσεων μεταξύ των κρατών μελών και των δημοσίων επιχειρήσεων
es
transparencia de las relaciones financieras entre los Estados miembros y las empresas públicas
fr
transparence des relations financières entre les Etats membres et les entreprises publiques
it
trasparenzia delle relazioni finanziarie fra gli Stati membri e le loro imprese pubbliche
lt
finansinių santykių tarp valstybių narių ir valstybės įmonių skaidrumas
nl
doorzichtigheid in de financiële betrekkingen tussen de Lid-Staten en openbare bedrijven
pt
transparência das relações financeiras entre os Estados-membros e as empresas públicas