Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine transposition
Electronics and electrical engineering
it
trasposizione a macchine
mauvaise transposition
EUROPEAN UNION
da
ukorrekt transformering
de
mangelhafte Umsetzung
en
incorrect transposal
es
incorporación incorrecta
it
inadeguata recezione
nl
onjuiste omzetting
pt
má transposição
mesure nationale de transposition
European Union law
LAW
bg
национална мярка за прилагане
cs
vnitrostátní prováděcí opatření
da
national gennemførelsesforanstaltning
,
national transformeringsforanstaltning
de
einzelstaatliche Durchführungsmaßnahme
,
nationale Umsetzungsmaßnahme
el
εθνικό εκτελεστικό μέτρο
,
εθνικό μέτρο εφαρμογής
,
εθνικό μέτρο μεταφοράς
en
national implementing measure
,
transposing act
es
MNE
,
medida nacional de ejecución
et
riiklik rakendusmeede
fi
kansallinen täytäntöönpanotoimenpide
,
täytäntöönpanosäännökset
fr
MNE
,
mesure nationale d'exécution
,
hr
akt o prijenosu
,
nacionalna provedbena mjera
it
atto di recepimento
,
misura nazionale di esecuzione
lv
valsts transponēšanas pasākums
mt
att ta' traspożizzjoni
,
miżura nazzjonali għall-implimentazzjoni
nl
nationale omzettingsmaatregel
,
nationale uitvoeringshandeling
,
nationale uitvoeringsmaatregel
pl
akt transpozycji
,
krajowy akt wykonawczy
,
krajowy środek wykonawczy
pt
MNE
,
ato de transposição
,
medida nacional de execucação
sk
vnútroštátne vykonávacie opatrenie
sl
nacionalni izvedbeni ukrep
sv
n...
modalité de transposition
Information technology and data processing
da
permutationsregel
de
Permutationsregel
,
Umstellungsregel
,
Versetzungsregel
el
α)κανόνας αντιμετάθεσης
,
β)μετασχηματισμός με αντιμετάθεση
en
transposition rule
es
método de transposición
fi
permutaatiosääntö
it
regola di trasposizione
pt
regra de transposição
sv
transpositionsregel
mutagénèse par transposition
de
Transposon Mutagenesis
el
μεταθετική μεταλλαξιγένεση
en
transposon mutagenesis
es
mutagenesis por transposones
it
mutagenesi transposon
national transposition of Council decisions
LAW
el
μεταφορά, σε εθνικό επίπεδο, των αποφάσεων του Συμβουλίου
fr
transposition sur le plan national des décisions du Conseil
ga
trasuí náisiúnta ar chinntí na Comhairle
it
recepimento sul piano nazionale delle decisioni del Consiglio
nl
nationale omzetting van de besluiten van de Raad
non-corrected transposition of great vessels
da
transpositio vasorum
el
μη διορθωμένη αντιμετάθεση των μεγάλων αγγείων
es
transposición de las grandes arterias
fi
kompensoitumaton suurten valtasuonten täydellinen transpositio
,
kompensoitumaton valtasuonten vaihtuminen
fr
transposition non corrigée des gros vaisseaux
nl
transpositie van de grote arteriën
pt
transposição dos grandes vasos
non-transposition dans le délai prescrit
EUROPEAN UNION
da
manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist
de
Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen Fristen
,
nicht fristgerechte Umsetzung
el
παράλειψη εμπρόθεσμης μεταφοράς στο εσωτερικό δίκαιο
en
failure to transpose within the prescribed period
es
no adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado
,
no adaptación del Derecho interno en los plazos establecidos
fr
non-transposition dans les délais prescrits
it
mancato recepimento entro i termini prescritti
,
omessa trasposizione entro il termine impartito
nl
niet binnen gestelde termijn omgezet
,
niet-uitvoering binnen gestelde termijn
pt
não transposição no prazo estabelecido
,
não transposição nos prazos fixados