Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trave di separazione in acciaio
TRANSPORT
Building and public works
de
Stahltrennbalken
en
steel separating girder
fr
poutrelle de séparation en acier
nl
stalen geleidingsbalk
trave di spinta
TRANSPORT
da
stødbjælke
de
Schubbalken
el
δοκάρι ώθησης
en
head log
es
botalón de empuje
,
empujador
,
escudo
fr
bouclier
,
poitrail
,
poutre deussée
it
piastra di spinta
,
scontro di spinta
,
scudo di spinta
,
nl
duwbalk
,
duwvlak
trave di sponda
Building and public works
da
kantbjælke
de
Randbalken
es
viga de borde
fr
poutre de rive
nl
randbalk
trave di sponda
Mechanical engineering
de
Nebentraeger
el
βοηθητική σιδηροδοκός
,
βοηθητική χαλύβδινη τροχιά
en
auxiliary girder
fr
poutre de rive
nl
hulpligger
trave di Wagner
Electronics and electrical engineering
da
Wagner-bjælke
de
Wagnerträger
el
δοκός τύπου Wagner
en
Wagner beam
es
viga Wagner
nl
Wagner-stralenbundel
pt
longarina Wagner
sv
Wagnerbalk
trave e parete piena sottile
Iron, steel and other metal industries
en
thin walled plate girder
nl
stalen balk met dunne wanden
trave esquadriada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bjælke
el
τράβα,τετραγωνισμένος κορμός μεγάλης εγκαρσίας τομής
en
balk
,
baulk
es
cachón
,
viga de gran sección transversal
fi
pelkka
fr
équarri de grande section transversale
it
bordonale
nl
vierkant bekapt of bezaagd hout
pt
barrote esquadriado
,
sv
bjälke
trave esterna di colmo
TRANSPORT
da
yderringdrager
de
äußerer Firstträger
el
δοκίδα εξωτερικής ράχης
en
outer ridge girder
es
viga superior externa
fr
poutre transversale extérieure
nl
buitenring-ligger
pt
viga mestra exterior
trave formata da un profilato a scatola aperto verso il basso
TRANSPORT
da
kasseformet skinnebjælke
,
åben forneden
de
nach unten offener Fahrbahnbalken
,
nach unten offener Fahrbahntraeger
,
unten geschlitzter Kastentraeger
,
unten offener Hohlkastentraeger
el
φέρουσα δοκός με εσωχή στο κάτω άκρο
en
beam with a slit in the bottom
,
box-beam
,
open to the underside
fi
U-palkki
fr
poutre ouverte vers le bas
,
poutre pourvue d'une fente vers le bas
nl
die van onderen open is
,
holle rail
pt
pilar provido de fenda
sv
bana i form av nedtill öppen lådbalk
trave formata da un profilato a scatola aperto verso il basso
TRANSPORT
da
kasseformet skinnebjælke, åben forneden
de
nach unten offener Fahrbahnbalken
,
nach unten offener Fahrbahnträger
,
unten geschlitzter Kastenträger
,
unten offener Hohl-Kastenträger
,
unten offener Kastenträger
en
beam with a slit in the bottom
,
box-beam, open to the underside
fr
poutre ouverte vers le bas
,
poutre pourvue d'une fente vers le bas
nl
holle rail, die van onderen open is