Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trave
Building and public works
da
bjælke
,
rem
el
τεγίδα
en
bearer
es
carrera
fi
palkki
fr
membrure de charpente horizontale
nl
draagbalk
pt
asna
sv
bärlina
trave
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Lagerholz
el
τάκος
en
bearer
,
bolster
es
carrera
,
solera
,
travesero
fi
telapuu
,
välirima
fr
traverse
it
traversa per la manovra con sollevatori
nl
dwarslatten voor het stapelen van gezaagd hout
pt
amortecedor
,
viga-mestra
sv
strö
trave
Building and public works
da
bjælke
,
strø
de
Balken
en
joist
es
vigueta
fi
palkki
fr
solive
it
correntino
,
travetto
nl
balk
sv
bjälke
trave
da
planke
de
Riegel
el
στενή και χοντρή σανίδα
en
stud
es
travesaño
fi
soiro
fr
basting
,
montant d'ossature de maison
nl
staander
pt
esquadria
sv
regel
alma da trave da fuselagem
TRANSPORT
de
Rumpfträgersteg
el
ψυχή δοκού ατράκτου
en
fuselage box beam wall
fr
âme de poutre de fuselage
it
anima di trave a fusoliera
nl
ziel van de rompschachtbalk
altezza sotto trave
Mechanical engineering
de
lichte Hoehe bis Unterkante Traeger
el
ύψος κάτω από την σιδηροδοκό
en
height under girder
es
altura libre bajo vigas
fr
hauteur sous poutre
anima della trave
EUROPEAN UNION
Building and public works
de
Schienensteg
,
Steg
en
web
,
web of beam
,
web of rail
es
alma
fr
tige
,
âme
it
nervatura
,
rotaia
,
stelo della rotaia
nl
kern(kabel)
,
lijf(balk)hart
,
ziel
pt
alma
anima di una trave
Building and public works
da
en dragers kropstykke
de
Steg eines Trägers
,
Steg eines zusammengesetzten Trägers
el
"ψυχή" μιας σύνθετης δοκού
,
κορμός μιας σύνθετης δοκού
en
web of a built-up girder
,
web of a small girder
es
alma de una viga compuesta
,
alma de una vigueta
fr
ame d'une poutre assemblée
,
ame d'une poutrelle
it
anima di una trave composta
nl
lijf van een profiel
,
lijf van een samengestelde ligger