Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trawler
Fisheries
da
TO
,
trawler
de
Fischereifahrzeug
,
Schleppnetzfischer
,
Trawler
,
Trawler (TO)
el
μηχανότρατα
en
TO
,
trawler
,
trawling vessel
es
TO
,
arrastrero
et
traaler
fi
troolari
fr
TO
,
chalutier
,
navire chalutier
,
navire pêchant au chalut
hr
koćarica
it
peschereccio da traino
,
peschereccio per traino
mt
bastiment tat-tkarkir
mul
TO
nl
TO
,
treiler
pl
trawler
pt
TO
,
arrastão
,
navio de arrasto
ro
trauler
sv
trålare
pelagische trawler
Fisheries
bg
пелагичен траулер
da
flydetrawler
de
Schwarmfischfänger
,
pelagischer Schleppnetzfänger
el
πελαγική μηχανότρατα
en
pelagic trawler
es
arrastrero pelágico
fi
pelaginen troolari
fr
chalutier pélagique
it
peschereccio per traino pelagico
,
traino pelagico
pt
arrastão pelágico
ro
trauler pelagic
sv
flyttrålare
pelagische trawler
Fisheries
da
flydetrawler
de
Kutter mit pelagischem Schleppnetz
el
μικρή πελαγική μηχανότρατα
,
πελαγική μικρή μηχανοτράτα
en
pelagic cutter trawler
,
pelagic trawler cutter
es
arrastrero pelágico de bajura
fi
pelaginen troolari (kutteri)
fr
cotre chalutier pélagique
it
cutter per traino pelagico
nl
kotter
,
pelagische trawler (kotter)
pt
arrastão pelágico (cúter)
,
cútero arrastão pelágico
sv
flyttrålare (kutter)
pelagische trawler-kotter
Fisheries
da
pelagisk flydetrawler(kutter)
de
Kutter mit pelagischem Schleppnetz
el
πελαγική μικρή μηχανότρατα
en
pelagic trawler cutter
es
arrastrero pelágico de bajura
fr
cotre chalutier pélagique
it
cutter per traino pelagico
pt
cúter arrastão pelágico
polyvalente trawler
Fisheries
da
kombinationsfartøj
de
Mehrzwecktrawler
el
μηχανότρατα πολλαπλών εργαλείων
en
multipurpose trawler
es
polivalente arrastrero
fi
monikäyttötroolari
fr
polyvalent chalutier
it
polivalente da traino
pt
polivalente arrastão
sv
kombinationstrålare
trawler die de vangst koelt met ijs
Fisheries
da
trawler med køleanlæg
de
Kühltrawler
el
παγοθραυστική τράτα
en
wet trawler
es
arrastrero frigorífrico
fi
pakastustroolari
fr
chalutier glacier
it
peschereccio con produzione di ghiaccio
pt
arrastão refrigerador
sv
trålare med frysutrustning
trawler met vriesinstallatie
cs
mrazírenské plavidlo
da
frysefartøj
,
fryseskib
,
frysetrawler
de
Fangschiff mit Gefrieranlage
,
Froster
,
Frostertrawler
,
Frosttrawler
,
Gefrierschiff
,
Gefriertrawler
,
Vollfroster
el
αλιευτικό σκάφος με εγκαταστάσεις κατάψυξης
,
μηχανότρατα-ψυγείο
,
πλοίο καταψύκτης
,
πλοίο-ψυγείο
en
freezer trawler
,
freezer vessel
,
freezing trawler
es
arrastrero congelador
,
buque congelador
,
congelador
et
külmutuslaev
fi
pakastusalus
,
pakastustroolari
fr
bateau congélateur
,
chalutier congélateur
,
navire congélateur
ga
reothrálaer
hu
fagyasztó hajó
it
nave frigorifero
,
peschereccio congelatore
lt
traleris šaldiklis
,
žvejybos traleris šaldytuvas
lv
saldētājkuģis
mt
bastiment friża
nl
diepvriestrawler
,
vriesschip
,
vriestrawler
pl
statek zamrażalnia
ro
vas congelator
sk
mraziarenské plavidlo
sl
zamrzovalno plovilo
sv
frysfartyg
,
frystrålare
,
trålare med frysutrustning
trawler-purse seiner
Fisheries
da
MTS
,
not- eller vodfartøj med snurpenot
,
not- eller vodfartøj, der også fisker med trawl
,
not-og-vodfartøj der også fisker med trawl
de
MTS
,
Trawler-Wadenfischer
el
μηχανότρατα - γρι γρι
,
μηχανότρατα - σκάφος (MTS)
,
μηχανότρατα/γρι-γρι με συρόμενα δίχτυα
en
MTS
,
trawler-purse seiner
es
MTS
,
arrastrero cerquero
,
arrastrero cerquero de jareta
,
arrastrero-cerquero
,
buque arrastrero-cerquero de jareta
et
seinertraaler
fi
kurenuottatroolari
fr
chalutier-senneur à senne coulissante
it
peschereccio per rete a traino e per rete a circuizione
,
peschereccio per traino e circuizione
mul
MTS
pt
arrastão-cercador
ro
trauler-seiner
sv
vad- eller notfartyg med ringnot
trawler voor de garnaalvisserij
Fisheries
da
trawler til rejefiskeri
el
γαριδοαλιευτική μηχανότρατα
en
shrimp trawler
es
arrastrero camaronero
fr
chalutier crevettier
it
peschereccio da traino per la pesca dei gamberetti
pt
arrastão da pesca do camarão
trawler voor de vangst van koppotigen
Fisheries
da
blækspruttetrawler
,
fartøj til blækspruttefiskeri
,
trawler, der anvendes til blækspruttefangst
de
Cephalopoden-Fangschiff
,
Kopffüßer-Fangschiff
,
Tintenfischfänger
el
μηχανότρατα αλίευσης κεφαλοπόδων
,
σκάφος αλιείας κεφαλόποδων
en
cephalopod trawler
es
arrastrero de pesca de cefalópodos
,
buque de cefalópodos
,
buque de pesca de cefalópodos
,
cefalopodero
fr
chalutier céphalopodier
,
céphalopodier
it
nave abilitata alla pesca di cefalopodi
,
nave adibita alla pesca di cefalopodi
,
peschereccio da traino per la pesca di pesci cefalopodi
nl
vaartuig voor de vangst van koppotigen
pt
arrastão da pesca de cefalópodes
,
navio para cefalópodes