Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trawler
Fisheries
da
TO
,
de
Fischereifahrzeug
,
Schleppnetzfischer
,
Trawler
,
Trawler (TO)
el
μηχανότρατα
en
TO
,
trawler
,
trawling vessel
es
TO
,
arrastrero
et
traaler
fi
troolari
fr
TO
,
chalutier
,
navire chalutier
,
navire pêchant au chalut
hr
koćarica
it
peschereccio da traino
,
peschereccio per traino
mt
bastiment tat-tkarkir
mul
TO
nl
TO
,
trawler
,
treiler
pl
trawler
pt
TO
,
arrastão
,
navio de arrasto
ro
trauler
sv
trålare
demersal trawler
Fisheries
bg
дънен траулер
da
bundtrawler
,
trawler til bundfiskeri
de
Grundfischtrawler
,
Grundschleppnetzfischer
el
βενθοπελαγική τράτα' βυθότρατα' μηχανότρατα για βαθύβια είδη
en
bottom trawler
,
demersal trawler
es
arrastrero de pesca bentónica
,
arrastrero de pesca demersal
,
arrastrero demersal
fi
pohjatroolari
fr
chalutier de fond
,
chalutier démersal
it
peschereccio a strascico
,
peschereccio a strascico per la pesca demersale
,
peschereccio per la pesca demersale
,
strascico di fondo
nl
bodemtrawler
pt
arrastão de arrasto pelo fundo
,
arrastão de fundo
,
arrastão de pesca demersal
,
arrastão demersal
ro
trauler de fund
sv
bottentrålare
oceangående trawler
Fisheries
de
Ozeantrawler
el
μηχανότρατα ωκεανού
en
distant water trawler
,
oceanic trawler
es
arrastrero océano
fr
chalutier océanique
it
peschereccio a reti oceanico
,
peschereccio a strascico oceanico
nl
oceaantrawler
,
trawler voor de verre visserij
pt
arrastão oceânico
oceangående trawler
TRANSPORT
Fisheries
de
pelagische Ringwade
el
πελαγικό σκάφος αλιείας με γρίπο
en
pelagic seiner
es
cerquero pelágico
fr
senneur pélagique
it
sciabica pelagica
nl
pelagische zegen
pt
cercador pelágico
trawler, der anvendes til blækspruttefangst
Fisheries
da
blækspruttetrawler
,
fartøj til blækspruttefiskeri
,
de
Cephalopoden-Fangschiff
,
Kopffüßer-Fangschiff
,
Tintenfischfänger
el
μηχανότρατα αλίευσης κεφαλοπόδων
,
σκάφος αλιείας κεφαλόποδων
en
cephalopod trawler
es
arrastrero de pesca de cefalópodos
,
buque de cefalópodos
,
buque de pesca de cefalópodos
,
cefalopodero
fr
chalutier céphalopodier
,
céphalopodier
it
nave abilitata alla pesca di cefalopodi
,
nave adibita alla pesca di cefalopodi
,
peschereccio da traino per la pesca di pesci cefalopodi
nl
trawler voor de vangst van koppotigen
,
vaartuig voor de vangst van koppotigen
pt
arrastão da pesca de cefalópodes
,
navio para cefalópodes
trawler, der også fisker med garnredskaber
Fisheries
da
MTG
,
de
Kombi-Logger
,
Trawler-Treibnetzfischer (MTG)
el
μηχανότρατα-αλιευτικό με παρασυρόμενα δίχτυα
,
μηχανότρατες - σκάφη με δίχτυα (MTG)
en
MTG
,
trawler-drifter
es
MTG
,
arrastrero con redes de deriva
,
arrastrero trasmallo
,
arrastrero-red de deriva
et
triivtraaler
fi
ajoverkkotroolari
fr
MTG
,
chalutier-"drifter"
,
chalutier-bateau aux filets dérivants
,
chalutier-bateau à filets dérivants
ga
trálaer-dhriftéar
it
peschereccio per rete a traino e rete da posta derivante
,
peschereccio per traino a reti derivanti
mul
MTG
nl
MTG
,
trawl en vleetvisser
,
vaartuigen die met de trawl en het drijfnet vissen
pl
lugrotrawler
pt
MTG
,
arrastão de redes de deriva
,
arrastão de redes de emalhar de deriva
,
arrastão-navio de redes de deriva
ro
drifter
trawler med fryseanlæg til fjernfiskeri
Fisheries
de
Frostertrawler fuer die grosse Hochseefischerei
en
freezer trawler engaged in distant-water fishing
fr
chalutier congélateur de grande pêche
ga
trálaer-reoiteoir cianiascaireachta
it
nave per la pesca a strascico congelatrice da pesca alturiera
nl
vriestrawler voor de verre zeevisserij
pt
arrastão frigorífico de grande pesca
trawler med køleanlæg
Fisheries
de
Kühltrawler
el
παγοθραυστική τράτα
en
wet trawler
es
arrastrero frigorífrico
fi
pakastustroolari
fr
chalutier glacier
it
peschereccio con produzione di ghiaccio
nl
trawler die de vangst koelt met ijs
pt
arrastão refrigerador
sv
trålare med frysutrustning
trawler til fersk fangst
Fisheries
de
Frischfischtrawler
,
Trawler fuer Frischfischfang
en
fresh trawler
,
wet trawler
fr
chalutier de pêche fraîche
ga
trálaer éisc fionnuisce
it
nave per la pesca a strascico senza attrezzatura di trasformazione
nl
trawler waarvan de vangst vers wordt aangevoerd
pt
arrastão de pesca fresca
trawler til fiskeri efter dybhavsrejer
Fisheries
de
Krabbenfänger, die ausschließlich Tiefsee-Krebstiere fangen
el
γαριδοαλιευτικό βαθέων υδάτων
en
deep-water shrimp trawler
es
arrastrero camaronero de altura
fr
crevettier de haute mer
it
peschereccio adibito alla pesca di gamberetti d'acqua profonda
nl
trawler voor de visserij op diepzeegarnaal
pt
navio de pesca do camarão de águas profundas