Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pulse trawling
Fisheries
bg
eлектроулов
,
риболов с електрически импулси
,
риболов с импулсен трал
cs
rybolov za použití pulzního elektrického proudu
da
elektrofiskeri
de
Elektrofischerei
el
ηλεκτρική αλιεία
en
electrical fishing
,
electrical pulse fishing
,
fi
kalastus sähköpulssivirtaa käyttäen
,
sähkökalastus
,
sähköpulssitroolaus
fr
pêche associée à l'utilisation du courant électrique impulsionnel
ga
iascaireacht leictreach
hr
ribolov povlačnom mrežom (koćom) s gredom koja koristi električne impulse
lt
žvejyba naudojant elektros srovės impulsus
lv
zveja, izmantojot elektriskos impulsus
mt
tkarkir bl-impulsi elettriċi
nl
elektrische visserij
,
elektrovissen
pl
połów elektryczny
,
połów z wykorzystaniem agregatu prądotwórczego
pt
pesca com artes de arrasto que utilizam impulsos elétricos
,
pesca com utilização de impulsos elétricos
ro
pescuit cu impulsuri electrice
sk
elektrický impulzový rybolov
,
elektrický rybolov
,
impulzový lov vlečnou sieťou
sv
elfiske
side trawling
Fisheries
da
sidetrawling
de
Schleppnetzfischerei über die Seite
el
πλευρικό καλάρισμα τράτας
fr
chalutage latéral
stern trawling
Fisheries
da
hæktrawling
de
Schleppnetzfischerei über das Heck
el
πρυμναία τράτα (βυθού ή μεσόνερων)
fi
perätroolaus
fr
pêche arrière
trawling ban
LAW
TRANSPORT
cs
zákaz rybolovu vlečnými sítěmi
da
forbud mod at anvende trawl
de
Verbot der Schleppnetzfischerei
el
απαγόρευση αλιείας με τράτα
es
prohibición de la pesca de arrastre
et
traalpüügi keeld
fi
troolauskielto
fr
interdiction du chalutage
hu
húzóhálós halászat tilalma
,
vonóhálós halászat tilalma
it
divieto di pesca a strascico
lt
draudimas žvejoti tralais
lv
tralēšanas aizliegums
mt
projbizzjoni ta' sajd li jsir bit-tkarkir mal-qiegħ
pl
zakaz trałowania
sk
zákaz rybolovu vlečnou sieťou
sl
prepoved ribarjenja z vlečno mrežo
sv
trålförbud
trawling cable
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trawlwire
de
Schleppseil
el
σχοινί σύρσης
es
cabo de arrastre
fr
cordage de chalutage
it
corda da traino
nl
sleeplijn
pt
cordame de arrasto
trawling vessel
Fisheries
da
TO
,
trawler
de
Fischereifahrzeug
,
Schleppnetzfischer
,
Trawler
,
Trawler (TO)
el
μηχανότρατα
en
TO
,
trawler
,
es
TO
,
arrastrero
et
traaler
fi
troolari
fr
TO
,
chalutier
,
navire chalutier
,
navire pêchant au chalut
hr
koćarica
it
peschereccio da traino
,
peschereccio per traino
mt
bastiment tat-tkarkir
mul
TO
nl
TO
,
trawler
,
treiler
pl
trawler
pt
TO
,
arrastão
,
navio de arrasto
ro
trauler
sv
trålare