Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
butt treatment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
imprægnering af stolpeender
de
Fußbehandlung
el
Εμποτισμός βάσης
es
tratamiento de la coz
fr
traitement d'extrémité
,
traitement en bout
it
trattamento al calcio
pt
método de descalce
sv
diffusionsimpregnering i varm/kallbad
capital treatment
FINANCE
bg
капиталово третиране
da
kapitalbehandling
es
régimen de capital
,
tratamiento del capital
et
kapitalikäsitlus
ga
láimhseáil caipitil
it
trattamento ai fini patrimoniali
pl
sposób ujmowania w kapitale
,
wymagania kapitałowe
pt
tratamento de capital
ro
tratamentul privind cerințele de capital
sl
obravnava kapitala
carbon steel for heat treatment
Iron, steel and other metal industries
da
kulstofstål til varmebehandling
de
Kohlenstoffstahl
,
fuer eine Waermebehandlung bestimmter unlegierter Stahl
el
ανθρακούχος χάλυβας
,
κοινός χάλυβας για θερμική κατεργασία
,
μη κεκραμένος χάλυβας για θερμική κατεργασία
en
non-alloy steel for heat treatment
es
acero al carbono para tratamiento térmico
,
acero no aleado para tratamiento térmico
fr
acier au carbone pour traitement thermique
it
acciaio non legato da trattamento termico
nl
koolstofstaal voor warmtebehandeling
pt
aço ao carbono para tratamento térmico
sv
kolstål för värmebehandling
Carrel-Dakin treatment
da
Carrels metode
el
μέθοδος Carrel
es
tratamiento de Carrel
fi
Carrelin menetelmä
fr
méthode de Carrel
it
metodo di Carrel
nl
methode van Carrel
pt
tratamento de Carrel
cases of urgent necessity will be given priority treatment
POLITICS
da
sager af presserende karakter vil få prioritetsbehandling
de
Dringlichkeitsfaelle werden mit Vorrang behandelt
es
se dará prioridad a los casos de necesidad urgente
fr
en cas de nécessité urgente ils seront traités en priorité
it
casi di urgente necessità receveranno trattamento prioritario
nl
dringende gevallen zullen met voorrang worden behandeld
catalytic treatment of exhaust gases from motor vehicles
da
katalytisk efterforbrænding af udstødningsgas
de
katalytische Nachverbrennung der Auspuffgase
el
καταλυτική μετάκαυση των αερίων εξάτμισης των αυτοκινήτων
es
postcombustión catalítica de los gases de escape
fr
post-combustion catalytique des gaz d'échappement
it
post-combustione catalitica(senza fiamma)dei gas di scappamento
nl
de katalytische nabehandeling van auto-uitlaatgassen
pt
pós-combustão catalítica dos gases de escape
cavity treatment
Electronics and electrical engineering
da
behandling i hulrumsabsorber
de
Hohlraumbehandlung
el
επεξεργασíα σε κοιλóτητα
es
tratamiento en cavidad
fr
traitement en cavité
it
trattamento del campione in cavità
,
trattamento in cavità
nl
behandeling in caviteit
pt
tratamento em cavidade
sv
hålrumsabsorption
cavity treatment
ENERGY
da
behandling i hulrumsabsorber
de
Hohlraumbehandlung
fr
traitement en cavité
it
trattamento del campione in cavità
,
trattamento in cavità
nl
behandeling in caviteit
cell density during treatment
da
celletæthed under eksponeringen
de
Zelldichte während der Behandlung
el
κυτταρική πυκνότητα κατά τη διάρκεια της αγωγής
es
densidad celular durante el tratamiento
fr
densité cellulaire pendant le traitement
it
densità delle cellule durante il trattamento
nl
celconcentratie tijdens de behandeling
pt
densidade celular durante o tratamento
charring-and-spraying treatment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
kombiniertes Überbrenn- und-Sprüh-Verfahren
el
μέθοδος απανθράκωσης και ραντισμού
es
tratamiento por carbonización y aspersión
fr
traitement par carbonisation et pulvérisation
it
trattamento per carbonizzazione e applicazione di antisettico
pt
tratamento por carbonização e pulverização