Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barra do tribunal
LAW
de
Gerichtsschranke
en
bar of a court of justice
fi
oikeussalin osa,jossa todistajat,asianajajat ja asiamiehet esiintyvät
fr
barre du tribunal
it
barra del tribunale
,
sbarra del tribunale
nl
balie
sv
domstolsskrank
Beef Industry Tribunal
LAW
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Tribunal of Inquiry into the Beef Industry
fr
Tribunal du boeuf
Beef Tribunal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Tribunal of Inquiry into the beef industry
fr
Commission d'enquête chargée d'examiner la situation dans l'industrie de la viande bovine
,
Commission d'enquête sur la viande bovine
bens e haveres do tribunal
LAW
en
property and assets of the court
fr
propriétés et biens de la cour
be responsible to the Registrar, under the authority of the President of the Tribunal
fr
relever du greffier sous l'autorité du président
ga
bheith freagrach don Chláraitheoir faoi údarás Uachtarán an Bhinse
cabe por sua vez recurso para o Tribunal de Justiça das CE
LAW
da
afgørelsen kan indbringes for de Europæiske Fællesskabers Domstol
de
beim Gerichtshof der EG anfechtbar
el
είναι δυνατόν να ασκηθεί προσφυγή ενώπιον του Δικαστηρίου των ΕΚ
en
amenable to action before the Court of Justice of the EC
es
interponerse recurso ante el Tribunal de Justicia de las CE
fr
susceptible de recours devant la Cour de Justice des CE
it
un ricorso può essere proposto dinanzi alla Corte di giustizia delle CE
nl
vatbaar voor beroep bij het Hof van Justitie van de EG
cabrá interponer un recurso de indemnización ante el Tribunal
EUROPEAN UNION
da
der kan anlægges erstatningssag for Domstolen
de
vor dem Gerichtshof kann auf Schadenersatz geklagt werden
el
είναι δυνατή η άσκηση προσφυγής αποζημιώσεως ενώπιον του Δικαστηρίου
en
proceedings for damages may be instituted before the Court
fr
un recours en indemnité est ouvert devant la Cour
it
è ammesso ricorso per risarcimento avanti alla Corte
nl
een beroep tot schadevergoeding staat op het Hof open
pt
pode ser apresentado ao Tribunal um pedido de indemnização
sv
ersättningstalan får väckas vid domstolen
cair na competência de um tribunal
LAW
de
in die Zuständigkeit eines Gerichtes fallen
en
to fall within the competence of a court
fi
kuulua tuomioistuimen toimivaltaan
fr
relever d'un tribunal
it
essere di competenza di un tribunale
nl
ressorteren onder het rechtsgebied van een rechtbank
pt
ser da competência de um tribunal
sv
omfattas av en domstols behörighet