Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
personnel du tribunal
LAW
de
Gerichtspersonen
en
court officials
fi
tuomioistuimen henkilöstö
fr
gens de palais
,
it
personale di tribunale
nl
justitiepersoneel
,
rechtbankpersoneel
pt
funcionários judiciais
sv
domstolspersonal
petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância
LAW
da
stævning eller andet processkrift,der er stilet til Domstolen,men fejlagtigt indgivet til Rettens justitssekretær
de
irrtümliche Einreichung einer Klageschrift oder eines anderen Schriftsatzes,die an den Gerichtshof gerichtet sind,beim Kanzler des Gerichts
el
δικόγραφο προσφυγής ή άλλο διαδικαστικό έγγραφο,απευθυνόμενο στο Δικαστήριο και κατατιθέμενο εκ παραδρομής στον Γραμματέα του Πρωτοδικείου
en
application or other procedural document addressed to the Court of Justice lodged by mistake with the Registrar of the Court of First Instance
es
recurso o cualquier otro escrito procesal dirigido al Tribunal de Justicia que se presente por error en la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia
fr
requête ou autre acte de procédure adressé à la Cour et déposé par erreur auprès du greffier du Tribunal
it
istanza o altro atto processuale destinati alla Corte depositati per errore presso il cancelliere del Tribunale
nl
voor het Hof bestemd verzoekschrift of ander processtuk bij vergissing ingediend bi...
plaise au tribunal adopter mes conclusions
LAW
de
das Gericht möge meinem Antrag stattgeben
en
that is my case,my Lord
fi
jätän kunnioittavasti asian tuomioistuimen harkintaan
it
piaccia al tribunale accogliere le mie conclusioni
nl
het behage de rechtbank mijn conclusie te aanvaarden
pt
possa o tribunal acolher o meu pedido
sv
härmed ber jag att få överlämna målet
Pleno del Tribunal Constitucional
LAW
en
plenary session of the Constitutional Court
poder de controlo do Tribunal de Contas
FINANCE
da
Revisionsrettens revisionsbeføjelser
de
Kontrollbefugnis des Rechnungshofes
el
δικαίωμα ελέγχου του Ελεγκτικού Συνεδρίου
en
Court's power of audit
fi
tilintarkastustuomioistuimen toimivalta tehdä tarkastuksia
fr
pouvoir de contrôle de la Cour des Comptes
it
potere di controllo della Corte dei Conti
nl
controlebevoegdheid van de Rekenkamer
pode recorrer-se ao Tribunal de Justiça
EUROPEAN UNION
da
en sag kan indbringes for Domstolen
de
der Gerichtshof kann angerufen werden
el
δύναται να ασκήσει προσφυγή ενώπιον του Δικαστηρίου
en
matters may be brought before the Court of Justice
es
se podrá recurrir al Tribunal de Justicia
fr
la Cour de justice peut être saisie
it
la Corte di giustizia puo'essere adita
nl
bij het Hof van Justitie kunnen zaken aanhangig worden gemaakt
sv
ärenden får anhängiggöras vid domstolen
Políticas e Normas de Auditoria do Tribunal
Accounting
da
Rettens revisionsretningslinjer og -standarder
de
CAPS
,
Prüfungsstrategien und Prüfungsrichtlinien des Europäischen Rechnungshofes (ERH)
el
Μέθοδοι ελέγχου και ελεγκτικά πρότυπα του Συνεδρίου
en
CAPS
,
Court audit policies and standards
es
PNAT
,
políticas y normas de auditoría del Tribunal
fi
tilintarkastustuomioistuimen tarkastusperiaatteet ja -standardit
fr
Politiques et normes d'audit de la Cour
it
Strategie e norme di controllo della Corte
nl
Beleidslijnen en normen voor de controle van de Kamer
sv
revisionsrättens riktlinjer och normer för revision