Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trimming machine
de
Beraubemaschine
en
scaler
,
scaling machine
,
scaling truck
,
scaling unit
,
scaling vehicle
,
es
máquina de saneamiento
fr
machine à purger
it
disgaggiamento
,
disgaggio
nl
afschaalmachine
trimming machines
da
kantskæremaskiner
,
tilretningsmaskiner
de
Richtmaschinen
en
apparatus for dressing
,
apparatus for machining
,
es
máquinas para enderezar [afilar] o amolar
fr
dresseuses
it
raddrizzatori
nl
vlakmachines
pt
rebarbadoras [máquinas]
sv
sträckriktmaskiner
trimming moment
TRANSPORT
da
trimmoment
de
Trimm-Moment
el
αντισταθμιστική ροπή
es
momento de compensación
,
momento de flotación
fr
moment d'équilibrage
it
momento di assetto
nl
trimkoppel
,
trimmoment
pt
momento de centragem
sv
trimmoment
trimming of a valve
Mechanical engineering
da
ventilindstilling
de
Ventileinstellung
,
Ventiljustierung
el
προσαρμογή βαλβίδας
,
ρύθμιση βαλβίδας
fi
venttiilin säätö
fr
mise au point d'un robinet
it
messa a punto di una valvola
nl
afstelling
,
klepafstelling
pt
afinação da válvula
sv
inställning av ventil
trimming of bunches
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frasortering af dårlige druer
de
Auslesen
es
expurgo
fr
épluchage
it
scattivamento dell'uva
,
scelta
nl
krenten
pt
expurgo (dos cachos)
,
limpeza (dos cachos)
trimming of bunches
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frasortering af dårlige druer
de
Auslesen
el
ξεδιάλεγμα τσαμπιού
es
expurgo
fr
épluchage
it
scattivamento dell'uva
,
scelta
nl
krenten
pt
expurgo dos cachos
,
limpeza dos cachos
trimming off of suckers
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beskæring af skud
,
studsning af skud
de
Beschneiden der Schoesslinge
,
Stutzen der Schoesslinge
el
αποχνώαση νεαρών βλαστών
es
mondadura de los hijuelos
fr
épluchage des rejets
nl
inkorten vd loot
,
inkorten vd loten
sv
bortgallring av avlöpare
trimming of slopes
Building and public works
da
skråningsregulering
de
Felssäuberung
el
καθαρισμών πρανών
en
removal of loose materials from slopes
,
es
afinado
,
conformación
,
conformación de taludes
,
perfilado
,
perfilado de taludes
,
reperfilado de taludes
fi
luiskan viimeistely
fr
purge des talus
it
disgaggio
nl
schonen van taluds
pt
regularização de taludes
sv
borttagning av löst material från slänt
,
slänttrimning