Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
give/present a true and fair view of a company's affair
sl prikazati dejansko in pošteno sliko finančnega stanja in poslovanja družbe
give a true and fair view of the company's position
sl podati pošten vpogled v finančno stanje družbe
to give a true and fair view
FINANCE
da
give et retvisende billede
de
ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild vermitteln
el
παρουσιάζω πιστή εικόνα
es
presentar una imagen fiel
fi
antaa oikea ja riittävä kuva
fr
présenter une image fidèle
it
presentare fedelmente
nl
een getrouw beeld geven
pt
dar uma imagem fiel
sv
ge en rättvisande bild
to give a true and fair view
Accounting
en
present fairly, in all material aspects
,
fr
présenter, dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle
nl
getrouw beeld geven (een -)
true and fair view
Business organisation
Accounting
cs
věrný a poctivý obraz
da
pålideligt billede
,
retvisende billede
de
den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild
el
πραγματική εικόνα
es
imagen fiel
et
õige ja õiglane ülevaade
fi
oikea ja riittävä kuva
,
todenmukainen kuva
fr
image fidèle
hu
megbízható és valós összkép
it
quadro fedele
lv
patiess un skaidrs priekšstats
nl
getrouw beeld
sv
rättvisande bild
true and fair view
de
ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild
fi
oikea ja riittävä kuva