Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
casting tube
Iron, steel and other metal industries
da
skyggerør
de
Gießrohr
,
Tauchrohr
el
σωλήνας έγχυσης
en
pouring tube
es
tubo de colada
,
tubo de protección del chorro
fr
busette de poche
,
tube de protection du jet
,
tube protecteur
it
tubo di protezione
,
tubo sommerso
nl
gietpijp
pt
tubo de lingotamento
cathode ray tube
Electronics and electrical engineering
bg
електроннолъчева тръба
,
кинескоп
cs
katodová trubice
da
billedrør
,
katodestrålerør
de
Braunsche Röhre
,
CRT
,
Kathodenstrahlröhre
el
καθοδικός σωλήνας
,
σωλήνας καθοδικών ακτίνων
en
CRT
,
es
tubo catódico
,
tubo de rayos catódicos
et
elektronkiiretoru
,
katoodkiiretoru
fi
CRT
,
katodisädeputki
fr
tube cathodique
,
tube à rayons cathodiques
ga
CRT
,
feadán ga-chatóideach
hr
katodna cijev
hu
CRT
,
katódsugárcső
it
tubo a raggi catodici
,
tubo catodico
lt
elektroninis vamzdis
lv
katodstaru lampa
mt
tubu katodiku
nl
kathodestraalbuis
pl
lampa elektronopromieniowa
pt
TRC
,
tubo catódico
,
tubo de raios catódicos
ro
CRT
,
tub catodic
sk
CRT
,
katódová trubica
sl
katodna cev
sv
katodstrålerör
cathode-ray tube
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
katodestrålerør
de
Bildröhre
el
λυχνία καθοδικών ακτίνων
en
CRT
,
es
TRC
,
tubo de rayos catódicos
fi
katodisädeputki
fr
TRC
,
tube cathodique
,
tube à rayon cathodique
it
TRC
,
tubo a raggi catodici
,
tubo catodico
nl
kathodestraalbuis
pt
TRC
,
tubo de raios catódicos
sv
katodstrålerör
cathode-ray tube
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
CRT
,
Kathodenstrahlröhre
el
CRT
,
καθοδικός σωλήνας
en
CRT
,
es
tubo catódico
,
tubo de rayos catódicos
fr
tube à rayons cathodiques
ga
CRT
,
feadán ga-chatóideach
hu
katódsugárcső
it
CRT
,
tubo a raggi catodici
mt
tubu ta' raġġi katodiċi
nl
CRT
,
kathodestraalbuis
pt
TRC
,
tubo de raios catódicos
cathode-ray tube controller
Information technology and data processing
da
katodestrålerørskontrolenhed
de
Kontrollbaustein für Kathodenstrahlröhren
el
κύκλωμα ελέγχου για σωληνωτές καθοδικές λυχνίες
en
CRTC
,
es
circuito de control para tubos de rayos catódicos
fr
circuit de contrôle pour la gestion des écrans cathodiques
it
circuito di controllo per tubi a raggi catodici
nl
besturingseenheid voor kathodestraalbuizen
pt
circuito de controlo para a gestão de ecrãs catódicos
cathode-ray tube display
Communications
da
katodestrålerør-visning
,
oscilloskopvisning
de
Bildschirmgerät
,
Kathodenstrahl-Schirmbilddarstellung
el
απεικόνιση στην οθόνη καθοδικού σωλήνα
es
imagen de un osciloscopio
,
imagen de un tubo de rayos catódicos
,
indicación catódica
,
presentación mediante tubo de rayos catódicos
,
presentación visual sobre la pantalla catódica
fi
katodisädeputkinäyttö
fr
affichage oscilloscopique
,
indicateur cathodique
it
indicatore a tubo catodico
,
indicatore oscilloscopico
,
oscillogramma
,
presentazione a tubo catodico
,
presentazione oscilloscopica
,
visualizzazione oscillografica
nl
elektronenstraalbuisindicator
,
kathodestraalbuisbeeld
,
schermbeeldindicatie
pt
visualização por tubo de raios catódicos
sv
katodstråleindikator
cathode ray tube indicator
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
INDUSTRY
el
οθόνη σωλήνα καθοδικών ακτίνων
en
CRT indicator
,
cathode ray tube screen
fr
écran cathodique
cathode tube
Communications
da
katoderør
de
Kathodenroehre
el
καθοδικός σωλήνας
es
tubo catódico
fr
tube cathodique
it
tubo a raggi catodici
,
tubo catodico
nl
kathodestraalbuis
caulk the tube ends
Mechanical engineering
da
sammenhamre rørender
de
die Rohrenden anstauchen
el
περιορίζω τη διάμετρο των άκρων των σωλήνων με σφυρηλάτηση
,
στενεύω σφυρηλατώντας τα άκρα των σωλήνων
,
στενεύω σφυρηλατώντας τις κεφαλές των σωλήνων
en
hammer the tube ends
,
to tighten the tube ends
es
rebordear los extremos de los tubos
fr
mater les extrémités des tubes
it
rastremare le estremità dei tubi
nl
pijpeinden omkralen
pt
martelar as extremidades dos tubos
Dostopnost