Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the average daily turnover
ECONOMICS
Business organisation
da
den gennemsnitlige daglige omsætning
de
der durchschnittliche Tagesumsatz
el
μέσος ημερήσιος κύκλος εργασιών
es
el volumen de negocios diario medio
fr
le chiffre d'affaires journalier moyen
it
il volume d'affari medio giornaliero
nl
de gemiddelde dagomzet
pt
o volume de negócios médio diário
sv
den genomsnittliga dagsomsättningen
the combined turnover of the undertakings concerned
FINANCE
fr
le chiffre d'affaires total réalisé par les entreprises concernées
ga
láimhdeachas comhcheangailte na ngnóthas i dtrácht
it
il fatturato cumulativo realizzato dalle imprese interessate
tissue with a high turnover
de
Gewebe mit großem Umsatz
fr
tissu à rotation élevée
it
tessuto con un alto tasso di ricambio
nl
zich snel vernieuwend weefsel
pt
tecido com rotação elevada
total asset turnover
FINANCE
da
omsætningshastighed for samlede aktiver
de
Gesamtkapitalumschlag
el
σύνολο πωλήσεων προς σύνολο διαθέσιμων στοιχείων ενεργητικού
es
rotación del activo total
fi
kokonaisliikevaihto
it
indice di rotazione delle attività totali
,
rapporto tra vendite nette e attività totali
nl
verhouding verkoop/activa
pt
rotação do ativo total
sv
balansomslutning
total turnover
FINANCE
da
samlet omsætning
de
Gesamtumsatz
el
συνολικός κύκλος εργασιών
es
volumen de negocios global
fr
CAG
,
chiffre d'affaires global
,
chiffre d'affaires total
it
fatturato aggregato
nl
totale omzet
pt
volume de negócios total
total turnover
ECONOMICS
da
samlet omsætning
de
Gesamtumsatz
el
συνολικός κύκλος εργασιών
fr
chiffre d'affaires total
ga
láimhdeachas iomlán
hr
ukupni promet
hu
teljes forgalom
it
fatturato totale
turnover excluding tax
ECONOMICS
FINANCE
Taxation
da
omsætning ikke indbefattet afgift
de
Steuer nicht einbegriffen
,
Umsatz
,
Umsatz ohne Steuern und Gebühren
el
κύκλος εργασιών χωρίς φόρο
en
turnover net of tax
es
volumen de negocios,impuesto excluido
fr
C.A.H.T.
,
chiffre d'affaires hors taxe
ga
láimhdeachas gan cáin a áireamh
it
cifra d'affari al netto dell'imposta
nl
omzet exclusief belasting
pt
volume de negócios antes de impostos
,
volume de negócios líquido do imposto
turnover including tax
FINANCE
da
omsætning indbefattet afgift
de
Umsatz einschliesslich Steuer
el
κύκλος εργασιών με φόρο
es
volumen de negocios,impuesto incluido
fr
chiffre d'affaires taxe comprise
ga
láimhdeachas lena n-áirítear cáin
it
cifra d'affari al lordo dell'imposta
nl
omzet inclusief belasting
pt
volume de negócios com o imposto incluído
turnover in the gold market
FINANCE
Financial institutions and credit
it
volume di contrattazioni sul mercato dell'oro
turnover mechanism
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vendeanordning
de
Drehvorrichtung
,
Wendevorrichtung
el
μηχανισμός περιστροφής
en
changeover mechanism
,
reversing mechanism
,
rotating mechanism
,
es
dispositivo de volteo
fr
dispositif de retournement
it
dispositivo di giro
,
dispositivo di rotazione
nl
wentelinrichting
pt
dispositivo de reversão