Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
turnover including tax
FINANCE
da
omsætning indbefattet afgift
de
Umsatz einschliesslich Steuer
el
κύκλος εργασιών με φόρο
es
volumen de negocios,impuesto incluido
fr
chiffre d'affaires taxe comprise
ga
láimhdeachas lena n-áirítear cáin
it
cifra d'affari al lordo dell'imposta
nl
omzet inclusief belasting
pt
volume de negócios com o imposto incluído
turnover mechanism
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vendeanordning
de
Drehvorrichtung
,
Wendevorrichtung
el
μηχανισμός περιστροφής
en
changeover mechanism
,
reversing mechanism
,
rotating mechanism
,
es
dispositivo de volteo
fr
dispositif de retournement
it
dispositivo di giro
,
dispositivo di rotazione
nl
wentelinrichting
pt
dispositivo de reversão
turnover of a share
Financing and investment
bg
оборот на акция
da
omsætning af en aktie
de
Umsatz einer Aktie
es
efectivo negociado
et
aktsia käive
fi
osakkeen vaihto
fr
volume d'échanges d'une action
it
controvalore degli scambi di un'azione
lv
akcijas apgrozījums
mt
fatturat ta’ sehem
pl
obrót akcją
pt
volume de transações de uma ação
sl
promet delnice
sv
omsättning för en aktie
turnover of ECU securities
FINANCE
da
omsætning i ECU-værdipapirer
de
Umsatz von ECU-Wertpapieren
el
όγκος συναλλαγών σε τίτλους εκφρασμένους σε ECU
es
negociación de títulos en ECUs
fr
volume d'activité sur titres en écus
it
volume degli scambi di titoli in ECU
nl
omzet van ecu-waardepapier
pt
volume de transações de títulos em ECU
turnover of tritium in the body
da
omsætning af tritium i kroppen
de
Tritiumsatz im Körper
,
Tritiumsatz im menschlischen Körper
el
κύκλος του τριτίου στον ανθρώπινο οργανισμό
es
ciclo del tritio en el organismo
fr
cycle du tritium dans l'organisme
it
ciclo del trizio nell'organismo
nl
opname process in het menselijk lichaam
,
tritiumcyclus in het menselijk lichaam
turnover payment
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
omsætningstillæg
de
Umsatzprämie
el
πριμ κύκλου εργασιών
es
prima de volumen de negocios
fr
prime de chiffre d'affaires
it
premio di cifra d'affari
nl
omzetpremie
pt
prémio de volume de negócios
turnover period for receivables
FINANCE
da
kreditperioden
de
Kreditdauer
,
Kreditfrist
el
διάρκεια της πίστωσης
en
credit term
,
es
plazo de crédito
fr
durée de crédit
it
durata del credito
nl
krediettermijn
pt
duração do crédito
turnover plow
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vendeplov
de
Drehpflug
,
Kehrpflug
,
Wendepflug
el
άροτρο για επίπεδο όργωμα
,
περιστρεφόμενο άροτρο
en
hillside plow
,
one way plough
,
reversible mouldboard plow
,
reversible plough
,
swivel plow
,
two-way plow
es
arado de dos manos
,
arado para labor llana
,
arado para labor plana
,
arado reversible
fr
charrue pour labour à plat
,
charrue réversible
it
aratro per lavoro in pari
,
aratro reversibile
nl
keerploeg
pt
charrua para lavoura de regos encostados
,
charrua reversível
turnover rate
ECONOMICS
FINANCE
da
omsætningshastighed
,
omsætningstakt
de
Umschlagshäufigkeit
el
ταχύτητα ανακύκλωσης
,
ταχύτητα ανανέωσης
fi
kiertonopeus
fr
taux de rotation
,
vitesse de rotation
ga
ráta láimhdeachais
it
tempo di rotazione
mt
rata tar-rotazzjoni
nl
omloopsnelheid
pl
stopa obrotu
,
wskaźnik obrotu
,
wskaźnik rotacji
,
współczynnik obrotu
pt
taxa de rotação
,
velocidade de rotação
ro
viteză de rotație
sl
stopnja realizacije
sv
omsättningshastighet