Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to grant EEC component type-approval
EUROPEAN UNION
da
foretage EØF-typegodkendelse
de
die EWG-Bauartgenehmigung erteilen
fr
procéder à l'homologation CEE
it
procedere all'omologazione CEE
nl
EEG-goedkeuring verlenen
,
EEG-goedkeuring voor onderdelen verlenen
,
EEG-onderdeelgoedkeuring verlenen
to grant EEC component type-approval
da
foretage EØF-typegodkendelse
de
die EWG-Bauartgenehmigung erteilen
el
προβαίνω στην επικύρωση ΕΟΚ
fr
procéder à l'homologation CEE
it
accordare l'approvazione CEE
,
procedere all'omologazione CEE del componente
nl
EEG-goedkeuring verlenen(1)
,
EEG-goedkeuring voor onderdelen verlenen(2)
,
EEG-onderdeelgoedkeuring verlenen(3)
to refuse (EEC pattern approval, EEC component type-approval, EEC type- approval, etc.)
Insurance
da
nægtelse (af EØF-typegodkendelse osv.)
de
Verweigerung (der EWG-Bauartzulassung, der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG- Betriebserlaubnis usw.)
el
άρνηση (της έγκρισης προτύπου ΕΟΚ, της επικύρωσης προτύπου ΕΟΚ)
fr
refus (d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'homologation CEE, de réception CEE, etc.)
it
rifiuto (dell'approvazione CEE del modello, dell'omologazione CEE del componente, dell'approvazione CEE, dell'omologazione CEE , ecc.)
nl
weigering (van de EEG-modelgoedkeuring, van de EEG-typegoedkeuring, van de EEG-goedkeuring (voor onderdelen), enz.)
to withdraw EEC type-approval
da
tilbagekalde EØF-typegodkendelsen
de
die EWG-Bauartzulassung widerrufen
el
ανακαλείται η επικύρωση ΕΟΚ
fr
révoquer l'homologation CEE
it
revocare l'omologazione CEE
nl
de EEG-typegoedkeuring intrekken
type approval
Building and public works
de
Bauartgenehmigung
,
Betriebserlaubnis
,
Typgenehmigung
es
homologación
fr
réception
type approval
Land transport
cs
schválení typu
da
typegodkendelse
de
Typgenehmigung
el
έγκριση τύπου
es
homologación de tipo
et
tüübikinnitus
fi
tyyppihyväksyntä
fr
réception par type
ga
cineálcheadú
hr
homologacija
it
omologazione
lt
tipo patvirtinimas
lv
tipa apstiprināšana
mt
approvazzjoni tat-tip
nl
typegoedkeuring
pl
homologacja typu
ro
omologare de tip
sv
typgodkännande
type approval
fr
homologation de type [CEE-ONU]
,
réception du type de véhicule [Service des Mines en France]