Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Abschaffung
sl izgon; odprava; odpravitev; odstranitev; prisilna odstranitev tujega državljana iz države; ukinitev
Aufgabe
sl cilj; dajanje servisa; dajanje začetnega udarca; dela in naloge; delo; delovna naloga; delovna zadolžitev; delovno območje; dodajanje; dodelitev; dodeljena naloga; dolivanje; dolžnost; domača naloga; domače delo; dovajanje; dovod; doziranje; formalni pogoj; funkcija; izročanje; izročitev; izstop; kapitulacija; misija; nakladanje; nalaganje; nalog; naloga za reševanje; naloga za vežbanje; naloženo delo; naloga; namen; namera; natovarjanje; obseg pooblastil; obseg pristojnosti; obveza; obveznost; oddaja; oddajanje; odgovornost; odnehanje; odpošiljanje; odpoved; odprema; odrekanje; odstop; odstopanje od; odstopitev; operacija; opravek; opravilo; opravljanje funkcije; opustitev; opuščanje; oskrba; oskrbovanje; podaja; podajanje; polnitev; polnjenje; poslanstvo; predaja; predajno mesto; predlaganje; predložitev; prenehanje; pristojnosti in naloge; problem; projekt; projektna naloga; računski problem; servis; služenje; smisel; smoter; šolska naloga; tema; težak problem; težava; težavna nal...
Aufhebung
sl konec; odprava; odstranitev; preklic zakona; preklic; prenehanje veljavnosti; razveljavitev zakona; razveljavitev; razveljavljanje; ukinitev; ukinjanje
Auflassung
sl cesija; opustitev proizvodnje; opustitev; opuščanje; prenos imovine; prenos lastnine; ukinitev; ukinjanje
Auflösung
sl dekompozicija; dezintegracija razpad; dezintegracija; konec; likvidacija; ločljivost tudi za tehtnice; ločljivost; odberljiva enota; odstranitev; prekinitev; preklic; prenehanje; razdruženje; razdruževanje; razdružitev; razformiranje; razhod množice; razhod; razkroj; razločevanje; razločljivost; razplet; razpust; razpustitev; razpuščenje; razrešitev; raztapljanje; raztop; raztopitev; razvez; razveza; razvezovanje; resolucija; reševanje nalog; reševanje; rešitev; solucija; ukinitev r; ukinitev; ukinjanje; zaprtje
Betriebsstilllegung
sl obratovanje ukinitev; prekinitev obratovanja; ukinitev obrata; ukinitev obratovanja; ukinitev
Einstellung
sl blokiranje dislokacij; izključitev iz procesa obratovanja; izklop; mirovanje; misel; mišljenje; naravnanje kristala; naravnanje; naravnanost; naravnava; naravnavanje; nastavitev delavca; nastavitev regulacije; nastavitev; nastavitveni; nastavljalnik; nastavljalo; nastavljanje; nastop mirovanja v postopku; nastop mirovanja; odnos; odstavljanje; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; opredeljenost; opustitev; postavljanje; prekinitev ustavitev; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; prenehanje s; prenehanje čim; prenehanje; pridobivanje novih delavcev; prilagoditev; prireditev; regulacija; sprejemanje v delovno razmerje; spuščanje navzdol; stališče; tesno zapiranje; ugasitev; ukinitev; uporabnikovo naravnanje; uporabnikovo naravnavanje merilnega instrumenta; uporabnikovo naravnavanje; uravnava; usmeritev; ustavitev dislokacij blokiranje dislokacij; ustavitev dislokacij; ustavitev...
Stilllegung
sl izključitev iz procesa obratovanja; izklop; likvidacija; ohromitev; onemogočenje uporabe med obratovanjem; onemogočitev uporabe med obratovanjem; onesposobitev za obratovanje; onesposobljenje za obratovanje; opustitev; prekinitev; prenehanje delovanja; prenehanje obratovanja; priprave na mirovanje; spuščanje navzdol; tesno zapiranje; ugasitev; ukinitev; ustavitev; zapiranje; zaprtje; zaustavitev; zaustavljanje