Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
joint acquisition of an undertaking with a view to its division
LAW
da
fælles overtagelse af en anden virksomhed med henblik på at fordele dens aktiver
de
gemeinsamer Erwerb eines Unternehmens zum Zweck der Aufteilung
el
από κοινού απόκτηση μιας επιχείρησης με σκοπό την κατανομή της
es
adquisición conjunta de una empresa con vistas a su división
fr
acquisition en commun d'une entreprise en vue de sa répartition
it
acquisizione in comune di un'impresa per ripartirla
nl
gemeenschappelijke verwerving van een onderneming ten einde deze te verdelen
pt
aquisição conjunta de uma empresa com vista ao seu desmembramento
joint undertaking
cs
společný podnik
da
fællesforetagende
de
gemeinsames Unternehmen
el
κοινή επιχείρηση
es
empresa común
et
ühisettevõte
fi
yhteisyritys
fr
entreprise commune
ga
comhghnóthas
,
gnóthas comhpháirteach
hr
zajedničko poduzeće
hu
közös vállalkozás
it
impresa comune
lt
bendroji įmonė
lv
kopuzņēmums
mt
impriża konġunta
nl
gemeenschappelijke onderneming
pl
wspólne przedsiębiorstwo
,
wspólne przedsięwzięcie
pt
empresa comum
sl
skupno podjetje
sv
gemensamt företag
Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR)
bg
Съвместно предприятие SESAR
,
Съвместно предприятие за разработване на ново поколение Европейска система за управление на въздушното движение (SESAR)
cs
společný podnik SESAR
,
společný podnik na vytvoření evropského systému nové generace pro uspořádání letového provozu (SESAR)
da
SESAR-fællesforetagendet
,
fællesforetagende til udvikling af en ny generation af det europæiske lufttrafikstyringssystem (SESAR)
de
SESAR JU
,
SJU
,
gemeinsames Unternehmen SESAR
,
gemeinsames Unternehmen zur Entwicklung des europäischen Flugverkehrsmanagementsystems der neuen Generation (SESAR)
el
ΚΕ SESAR
,
κοινή επιχείρηση SESAR
,
κοινή επιχείρηση για την ανάπτυξη του ευρωπαϊκού συστήματος νέας γενιάς για τη διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας (SESAR)
en
SESAR JU
,
SESAR Joint Undertaking
,
SJU
es
EC SESAR
,
Empresa Común SESAR
,
empresa común para la realización del sistema europeo de nueva generación para la gestión del tránsito aéreo (SESAR)
et
ühisettevõte Euroopa lennuliikluse uue põlvkonna juhtimissüsteemi (SESAR) väljaare...
labour-intensive undertaking
FINANCE
de
arbeitsintensives Unternehmen
en
labour-intensive firm
,
es
empresa de gran densidad de mano de obra
fr
entreprise employant surtout la main-d'oeuvre
it
impresa a prevalenza di lavoro
nl
arbeidsintensieve onderneming
loss ratio of the undertaking
Insurance
da
skadeskvote
de
Schadenquote
es
tasa de siniestralidad
fr
rapport de sinistres à primes
it
risarcimenti pagati per eventuali incidenti
nl
relatie tussen schade en de betaalde premies
pt
rácio de perdas
managed on a unified basis by the parent undertaking
Business organisation
fr
placé sous la direction unique de l'entreprise mère
nl
onder centrale leiding van de moederonderneming staan
medium-sized undertaking
LAW
cs
střední podnik
da
mellemstor virksomhed
de
mittleres Unternehmen
el
μεσαία επιχείρηση
en
medium-sized business
,
medium-sized enterprise
,
es
empresa mediana
,
mediana empresa
fi
keskisuuri yritys
fr
entreprise moyenne
,
moyenne entreprise
hu
középvállalkozás
it
media impresa
lt
vidutinė įmonė
lv
vidējais uzņēmums
nl
middelgroot bedrijf
pt
média empresa
sl
srednje podjetje
sv
medelstort företag