Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
after the parts unfit for consumption have been removed
Health
de
nach dem Entfernen der genussuntauglichen Teile
fr
après enlèvement des parties impropres à la consommation
animals unfit for human consumption
AGRI-FOODSTUFFS
fr
animaux impropres à la consommation humaine
ga
ainmhithe atá mí-oiriúnach mar bhia don duine
arm rendered permanently unfit for use
Defence
da
skydevåben,der er gjort definitivt uegnet til brug
de
endgültig unbrauchbar gemachte Waffe
es
arma quedada inutilizada definitivamente
fr
arme rendue définitivement impropre à l'usage
it
arma resa definitivamente inservibile
nl
vernageld wapen
pt
arma tornada definitivamente imprópria para utilização
dwelling declared unfit for habitation
de
für unbewohnbar erklärte Wohnung
fr
maison condamnée
nl
onbewoonbaar verklaarde woning
euro coins unfit for circulation
FINANCE
Monetary relations
el
ακατάλληλα για κυκλοφορία κέρματα ευρώ
fr
pièces en euros impropres à la circulation
lt
apyvartai netinkamos euro monetos
euro coin unfit for circulation
Monetary economics
fr
pièce en euro impropre à la circulation
lv
[apgrozībai] nederīgas euro monētas
nl
voor circulatie ongeschikte euromunt
meat declared unfit for human consumption
da
kød,der er fundet uegnet til menneskeføde
de
Fleisch,das als nicht zum Genuss für Menschen geeignet beurteilt ist
el
κρέας που χαρακτηρίζεται ακατάλληλο για ανθρώπινη κατανάλωση
es
carne declarada no apta para el consumo humano
fr
viande déclarée impropre à la consommation humaine
it
carne dichiarata non idonea al consumo umano
nl
voor menselijke consumptie ongeschikt verklaard vlees
pt
carne declarada imprópria para consumo humano
sk
mäso posúdené ako nepožívateľné pre ľudskú spotrebu
,
mäso posúdené ako nevhodné pre ľudskú spotrebu
offal unfit for human consumption
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
παραπροϊόντα ακατάλληλα για την ανθρώπινη κατανάλωση
es
despojos no aptos para consumo humano
fr
abats impropres à la consommation humaine
it
frattaglie inadatte al consumo umano
nl
voor menselijke consumptie ongeschikte slachtafvallen
pt
miudezas impróprias para o consumo humano