Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
o Ato de Bruxelas de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
EUROPEAN UNION
LAW
da
Bruxellesakten af 20. september 1976 om almindelige direkte valg af repræsentanterne i Forsamlingen
de
die Brüsseler Akte vom 20.September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten der Versammlung
en
the Brussels Act of 20 September 1976 concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage
fr
l'Acte de Bruxelles du 20 septembre 1976 portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct
it
atto di Bruxelles del 20 settembre 1976 relativo all'elezione dei rappresentanti nell'Assemblea a suffragio universale diretto
nl
de Akte van Brussel betreffende de verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen,Brussel,20 september 1976
obligación de servicio universal
Communications
bg
задължение за предоставяне на универсална услуга
cs
povinnost poskytovat univerzální službu
,
povinnost poskytovat všeobecné služby
,
povinnost univerzální služby
,
povinnost všeobecných služeb
da
befordringspligt
,
forsyningspligt
,
universel serviceforpligtelse
de
USO
,
USO
,
Verpflichtung zum universellen Dienst
el
υποχρέωση παροχής καθολικής υπηρεσίας
en
USO
,
universal service obligation
es
OSU
,
et
universaalteenuse osutamise kohustus
fi
yleispalveluvelvoite
,
yleispalveluvelvollisuus
fr
OSU
,
OSU
,
Obligation de service universel
ga
Oibleagáid Seirbhíse Uilíche
hu
egyetemes szolgáltatási kötelezettség
it
obbligo di servizio universale
lt
universaliųjų paslaugų įsipareigojimas
mt
obbligu ta’ servizz universali
nl
USO
,
universele-dienstverplichting
pl
obowiązek w zakresie usługi publicznej
pt
OSU
,
obrigação de serviço universal
ro
obligativitatea serviciului universal
sk
povinnosť univerzálnej služby
sl
obveznost zagotavljanja univerzalne storitve
sv
skyldighet att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster
operador de fresadora universal de reproduzir
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opmærker
de
Ankoerner
el
σημειωτής με μηχανή
en
punching press operator
fr
pointeur-traceur en mécanique(B + L)
,
reproducteur
it
bulinatore
nl
prikker-aftekenaar
,
traceur-centeraar
pt
operador de fresadora-pantógrafo
órgano de cogida universal
Information technology and data processing
da
fingergriber
,
universalgriber
de
Fingergreifer
,
Universalgreifer
el
καθολικός συλλήπτης
,
όργανο καθολικής σύλληψης
fi
yleistarrain
fr
organe de préhension universel
,
préhenseur universel
it
organo di presa universale
nl
universele grijper
pt
órgão de preensão universal
sv
flexibelt gripdon
,
universalgripdon
pala universal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
universalgravemaskine
de
Allzweckbagger
,
Universalbagger
el
φτυάρι γενικής χρήσης
en
all purpose power shovel
fr
pelle universelle
it
pala universale
nl
universele motorschop
pt
pá universal
patrimonio común universal
Cooperation policy
ENVIRONMENT
da
fælles naturrigdomme
de
globale Allgemeingüter
,
globale Gemeingüter
en
global commons
es
patrimonio natural de la humanidad
fi
maailmanlaajuinen yhteisvaranto
,
maapallon yhteiset varat
fr
biens communs mondiaux
,
biens communs planétaires
,
ressources communes mondiales
it
beni ad accesso libero
,
beni collettivi globali
,
beni comuni globali
,
beni pubblici globali
nl
gemeenschappelijke natuurlijke rijkdommen
,
global commons
piano universal life
Insurance
da
universel livsforsikringsordning
de
Universallebensversicherung
en
universal life plan
es
plan de seguro de vida universal
fr
plan d'assurance vie universel
nl
universal life plan
pt
plano de seguro de vida universal
sv
universal life-försäkring
pieza cerámica universal
TRANSPORT
Building and public works
da
hul sten
de
Mauerwerk aus Falzlochsteinen
el
κουφωτή
,
πρότυπο κοίλο τούβλο
en
hollow block
,
universal unit tile
fr
brique creuse standard
it
laterizio forato unificato universale
,
mattone forato unificato universale
nl
Steen van algemeen bruikbaar eenheidsmodel
placa de terminación de carga de bus universal
Electronics and electrical engineering
da
UBT-1-kort
,
busterminatorkort
el
πλακέτα UBT-1
,
πλακέτα καθολικού τερματιστή αρτηρίας
en
UBT-1 board
,
universal bus terminator board
es
placa UBT-1
,
fi
UBT-1-kortti
fr
carte de terminaison de bus universelle
nl
UBT-1-kaart
,
universele busterminatorkaart
pt
placa UBT-1
,
placa terminadora de barramento
,
placa terminadora de bus
sv
UBT-1 board
,
bussterminatorkort