Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
have unlimited jurisdiction in disputes, to
da
have fuld prøvelsesret for så vidt angår tvister
de
bei Streitsachen die Befugnis zu unbeschränkter Ermessensnachprüfung haben
el
έχω πλήρη δικαιοδοσία για να αποφαίνομαι επί των διαφορών
fr
avoir une compétence de pleine juridiction pour statuer sur les litiges
it
avere competenza anche di merito per decidere delle controversie
nl
volledige rechtsmacht hebben om uitspraak te doen in geschillen
power of unlimited jurisdiction
LAW
da
fuld prøvelsesret
de
Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung
el
αρμοδιότητα πλήρους δικαιοδοσίας
es
facultad jurisdiccional plena
fi
täysi harkintavalta
fr
pouvoir de pleine juridiction
it
competenza di pieno merito
nl
volledige rechtsmacht
pt
competência de jurisdição plena
sv
full prövningsrätt
proceedings in which the Court has unlimited jurisdiction
es
recurso de plena jurisdicción
fi
asia, jossa yhteisöjen tuomioistuimella on täysi harkintavalta
fr
un recours de pleine juridiction (devant la Cour)
ga
imeachtaí ina bhfuil dlínse neamhtheoranta ag an gCúirt
it
ricorso di piena giurisdizione
the Court shall have unlimited jurisdiction
fr
la Cour exerce une compétence de pleine juridiction
ga
beidh dlínse gan teorainn ag an gCúirt
,
beidh dlínse neamhtheoranta ag an gCúirt
to give unlimited jurisdiction
European construction
LAW
da
tillægge fuld prøvelsesret
de
Befugnis zu unbeschränkter Ermessensnachprüfung
es
competencia jurisdiccional plena
fi
antaa täysi harkintavalta
fr
attribuer une compétence de pleine juridiction
sv
att ge en obegränsad behörighet
to have unlimited jurisdiction in disputes
LAW
da
have fuld prøvelsesret for så vidt angår tvister
de
bei Streitsachen die Befugnis zu unbeschraenkter Ermessensnachpruefung haben
el
έχω πλήρη δικαιοδοσία να αποφαίνομαι επί των διαφορών
es
tener competencia jurisdiccional plena para juzgar los litigios
fr
avoir une compétence de pleine juridiction pour statuer sur les litiges
it
avere compentenza anche di merito per decidere delle controversie
nl
volledige rechtsmacht hebben om uitspraak te doen in geschillen
pt
ter competência de plena jurisdição para decidir sobre litígios
sv
att ha oinskränkt behörighet när det gäller tvister
to have unlimited jurisdiction in disputes
da
have fuld prøvelsesret for så vidt angår tvister
de
bei Streitsachen die Befugnis zu unbeschränkter Ermessensnachprüfung haben
el
έχω πλήρη δικαιοδοσία σε διαφορές
fr
avoir une compétence de pleine juridiction pour statuer sur les litiges
it
avere competenza anche di merito per decidere delle controversie
nl
volledige rechtsmacht hebben om uitspraak te doen in geschillen
unlimited jurisdiction in appeals
LAW
da
fuld prøvelsesret
de
Klage in Verfahren mit unbeschränkter Ermessensnachprüfung
el
προσφυγή πλήρους δικαιοδοσίας
es
recurso de plena jurisdicción
fr
recours de pleine juridiction
it
ricorso di legittimità e di merito
,
ricorso di piena giurisdizione
nl
beroep in volle omvang
pt
recurso de plena jurisdição
Dostopnost