Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
utilization of waste material
ENVIRONMENT
da
udnyttelse af affald
de
Abfallverwertung
,
Müllverwertung
el
χρησιμοποίηση των απορριμμάτων
es
aprovechamiento de residuos
fr
utilisation des déchets
it
utilizzazione degli scarti
nl
afvalverwerking
,
gebruik van afvalstoffen
pt
aproveitamento dos resíduos
utilization percent
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udbytteprocent
de
Ausnutzungsprozent
,
Nutzungsprozent
en
utilisation per cent
,
utilization per cent
,
es
porcentaje de aprovechamiento
fr
taux de production normal
it
saggio di utilizzazione normale
nl
benuttingspercentage
pt
taxa de produção normal
utilization period
Electronics and electrical engineering
da
benyttelsestid
de
Benutzungsdauer
el
χρόνος αποδόσεως
en
utilisation period
,
es
duración de utilización
fi
käyttöaika
fr
durée d'utilisation
it
durata di utilizzazione
nl
bedrijfstijd
pt
duração de utilização
sv
utnyttjningstid
utilization period at maximum capacity of more units
Electronics and electrical engineering
da
ækvivalent fuldlasttid for flere aggregater
de
Ausnutzungsdauer mehrerer Generatorsatze
en
utilisation period at maximum capacity of more units
,
es
duración de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
,
tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
fi
yksikköjen maksimitehon käyttöaika
fr
durée d'utilisation de la puissance maximale possible
it
durata di un complesso di gruppi
nl
bedrijfstijd van verscheidene opwekeenheden
pt
período de utilização da potência máxima possível
sv
ekvivalent fullasttid för flera block
utilization period at maximum capacity of one unit
Electronics and electrical engineering
da
ækvivalent fuldlasttid for et aggregat
de
Ausnutzungsdauer eines Generatorsatzes
en
utilisation period at maximum capacity of one unit
,
es
duración de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
,
tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
fi
yksikön maksimitehon käyttöaika
fr
durée d'utilisation de la puissance maximale possible
it
durata di utilizzazione della potenza massima ammissibile di un gruppo
nl
bedrijfstijd van een opwekeenheid
pt
período de utilização da potência máxima possível
sv
ekvivalent fullasttid för ett block
utilization ratio
Information technology and data processing
da
udnyttelsesfaktor
,
udnyttelsesgrad
de
Auslastung
,
Auslastungsgrad
,
Nutzungsgrad
el
Ποσοστό χρήσης
es
coeficiente de utilización
,
tasa de utilización
fi
käyttöaste
fr
taux d'utilisation
it
tasso di utilizzazione
nl
gebruiksfactor
pt
taxa de utilização
sv
utnyttjandegrad
utilization time
Electronics and electrical engineering
da
benyttelsestid
de
Benutzungsdauer
el
διάρκεια χρησιμοποίησης ισχύος
,
χρόνος χρήσης
en
utilisation time
,
es
duración de utilización
fi
käyttöaika
fr
durée d'utilisation
it
durata di utilizzazione
nl
bedrijfstijd van het maximum
pt
tempo de utilização
sv
utnyttjningstid
utilization time of power losses
Electronics and electrical engineering
da
relativt benyttelsestab
de
Verluststundenzahl
el
χρόνος χρήσης απωλειών ισχύος
en
utilisation time of power losses
,
es
tiempo de utilización de las pérdidas
fi
häviöiden käyttöaika
fr
durée d'utilisation des pertes
it
durata delle perdite
nl
bedrijfstijd van de vermogensverliezen
pt
duração das perdas de potência
sv
förlusternas utnyttjningstid
utilization value
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
realiseringsværdi
de
Nutzwert
el
Αξία ξυλώδους κεφαλαίου
en
exploitable value
,
exploitation value
,
liquidation value
,
realisation value
,
realization value
,
es
valor de realización
fi
hakkuuarvo
fr
valeur de consommation
,
valeur de réalisation immédiate
it
valore di liquidazione
,
valore di realizzazione
pt
valor de consumo/exploração/liquidação/realização/utilização
,
valor de realização imediata
,
valor explorável
sv
avverkningsvärde
,
realisationsvärde
waste heat utilization
ENVIRONMENT
da
brug af spildvarme
de
Nutzung von Abwärme
el
χρήση θερμικών αποβλήτων
,
χρησιμοποίηση θερμικών αποβλήτων
en
waste heat utilisation
,
es
utilización de vertidos térmicos
fr
utilisation des rejets thermiques
it
utilizzazione del calore residuo
nl
benutten van afvalwarmte
,
benutting van afvalwarmte