Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
utilization
Building and public works
da
anvendelse
,
benyttelse
,
brug
de
Nutzung
el
εκχώρηση για εκμετάλλευση
en
use
,
fi
hyödyntäminen
,
käyttö
fr
affectation
nl
bestemming
sv
utnyttjande
utilization
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fangst
de
Ausbeute
,
Nutzung
en
utilisation
,
es
detracción cinegética
et
kasutamine
fr
prélèvement global
it
prelievo globale
lt
panaudojimas
lv
apguve
nl
jachtbuit
,
jachtvangst
pt
levantamento cinegético
sk
použitie
sl
koriščenje
utilization
Communications
da
benyttelse
de
Nutzungsdauer
el
χρησιμοποίηση
en
utilisation
,
es
utilización
fi
käyttöaika
fr
utilisation
nl
gebruik
pt
utilização
sv
nyttjande
actual utilization
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
belægningsgrad
de
Besatzstärke
,
Weideausnutzung
,
Weideleistung
el
πραγματική βοσκοφόρτωσις
en
actual incidence
,
actual use
,
actual utilisation
,
es
aprovechamiento efectivo
fr
charge effective de pâturage
it
carico effettivo
nl
aantal stuks vee per ha en per maand
pt
encabeçamento
sv
antal djur per arealenhet
,
faktisk beläggningsgrad
Advisory Committee on Programme Management (ACPM) on the programme for the operation and utilization of the HFR reactor
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Programforvaltning på Forskningsområdet (CCMGP) vedrørende programmet "Drift af HFR-reaktoren"
de
Beratender Programmausschuss (BPA) des Programms "Betrieb des HFR-Reaktors"
el
Συμβουλευτική επιτροπή σε θέματα διαχείρισης των προγραμμάτων έρευνας (ΣΕΔΠΕ) "Εκμετάλλευση του αντιδραστήρα HFR"
es
Comité consultivo en materia de gestión de programas de investigación (CCMPI) relativo al programa "explotación del reactor HFR"
fi
"HFR-reaktorin käyttö" -ohjelmaan liittyvää tutkimusohjelmien hallinnon neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif en matière de gestion de programmes de recherche (CCMGP) relatif au programme "Exploitation du réacteur HFR"
it
Comitato consultivo in materia di gestione dei programmi di ricerca (CCMGP) per il programma "Funzionamento e utilizzazione del reattore HFR"
nl
Raadgevend Comité inzake programmabeheer op het gebied van onderzoek (RCPB) "Exploitatie van de HFR-reactor"
pt
Comité Consultivo de Gestão de Programas de Investigação (CCGPI...
Advisory Committee on Programme Management for Production and Utilization of Hydrogen
EUROPEAN UNION
da
Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Fremstilling og anvendelse af Hydrogen
de
Beratender Programmausschuss " Produktion und Verwendung von Wasserstoff "
fr
Comité consultatif en matière de gestion du programme " Production et utilisation de l'hydrogène "
it
Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Produzione e impiego dell'idrogeno "
nl
Raadgevend comité inzake programmabeheer Produktie en gebruik van waterstof
aircraft utilization rate
TRANSPORT
da
udnyttelse af fly
de
Auslastungsquote der Maschinen
fr
taux d'utilisation des avions
it
tasso di utilizzazione degli aerei
nl
bezettingsgraad van vliegtuigen
bed utilization
da
sengebelægning
de
Belegungsgrad
el
εκμετάλλευση κλινών
fr
occupation de lits
it
occupazione di posti letto
nl
bedbezetting
pt
ocupação de camas
capacity non-utilization agreement
TRANSPORT
da
aftale om at undlade at udnytte kapacitet
de
Absprache über die Nichtnutzung von Kapazitäten
el
συμφωνία μη χρησιμοποίησης της μεταφορικής ικανότητας
es
acuerdo de no utilización de capacidades
fr
accord de non-utilisation des capacités
it
accordo di non utilizzazione delle capacità
nl
overeenkomst om capaciteit niet te gebruiken
pt
acordo de não utilização de capacidades
capacity utilization rate
ECONOMICS
da
kapacitetsudnyttelsesgrad
de
Auslastungsgrad der Produktionskapazitaeten
el
βαθμός χρησιμοποίησης του παραγωγικού δυναμικού στη βιομηχανία
en
degree of utilization of industrial production capacity
es
grado de utilización de las capacidades
,
índice de utilización de las capacidades (en la industria)
it
grado di utilizzazione delle capacità
,
tasso d'utilizzazione delle capacità
nl
bezettingsgraad van de produktiecapaciteit
pt
grau de utilização das capacidades
,
taxa de utilização das capacidades(na indústria)