Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Delovna skupina za intelektualno lastnino (uveljavljanje)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Интелектуална собственост“ (Прилагане)
cs
Pracovní skupina pro duševní vlastnictví (prosazování)
da
Gruppen vedrørende Intellektuel Ejendomsret (håndhævelse)
de
Gruppe "Geistiges Eigentum" (Durchsetzung)
el
Ομάδα "Διανοητική ιδιοκτησία" (Εφαρμογή)
en
Working Party on Intellectual Property (Enforcement)
es
Grupo «Propiedad Intelectual e Industrial» (Observancia)
et
intellektuaalomandi töörühm (jõustamine)
fi
teollis- ja tekijänoikeuksien työryhmä (noudattamisen varmistaminen)
fr
Groupe "Propriété intellectuelle" (Application)
hr
Radna skupina za intelektualno vlasništvo (provedba)
hu
szellemi tulajdonnal foglalkozó munkacsoport (érvényesítés)
it
Gruppo "Proprietà intellettuale" (Applicazione)
lt
Intelektinės nuosavybės darbo grupė (vykdymo užtikrinimas)
lv
Intelektuālā īpašuma jautājumu darba grupa (izpilde)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Proprjetà Intellettwali (Infurzar)
nl
Groep intellectuele eigendom (handhaving)
pl
Grupa Robocza ds. Własności Intelektualnej (respektowanie)
pt
Grupo da Propr...
mandat za uveljavljanje varnosti in miru
International balance
Defence
bg
мандат за правоприлагане
cs
mandát na prosazení míru
da
håndhævelsesmandat
de
Durchsetzungsmandat
en
enforcement mandate
es
mandato coercitivo
et
jõustamisvolitus
fi
voimankäyttövaltuudet
fr
mandat coercitif
,
mission de coercition
ga
sainordú forfheidhmithe
lv
piespiedu izpildes mandāts
mt
mandat ta' infurzar
nl
handhavingsmandaat
pl
mandat obejmujący użycie siły
pt
mandato coercivo
ro
mandat de impunere
sk
mandát na presadzovanie mieru
sv
framtvingande mandat
Pravilnik o kriterijih za uveljavljanje pravic za otroke, ki potrebujejo posebno nego in varstvo
en Rules on criteria for exercising rights with regard to children needing special nursing
uresničevanje | uveljavljanje
V okviru standardizacije Nata, izpolnjevanje obveznosti s strani države članice, skladno z določili sporazuma o standardizaciji.
en implementation
uveljávljanje | uveljávljenje
it affermazione; successo, riuscita; introduzione; imposizione; applicazione
uveljavljanje diskrecijske pravice
FINANCE
da
udøvelse af skøn
en
exercise of discretion
ga
feidhmiú discréide
,
feidhmiú rogha
pl
wydanie zgody
pt
exercício da faculdade
uveljavljanje miru
International balance
Defence
bg
налагане на мир
,
налагане на мира
cs
prosazování míru
da
fredsgennemtvingelse
,
fredshåndhævelse
,
fredspåtvingelse
de
Friedensdurchsetzung
,
Friedenserzwingung
,
friedenerzwingende Maßnahmen
el
επιβολή της ειρήνης
en
peace enforcement
es
imposición de la paz
et
rahu jõustamine
fi
rauhaanpakottaminen
fr
imposition de la paix
ga
forghníomhú síochána
hu
békekikényszerítés
it
imposizione della pace
lt
taikos stiprinimas
lv
miera iedibināšana
mt
infurzar tal-paċi
nl
vredesafdwinging
pl
wymuszanie pokoju
pt
imposição da paz
ro
impunerea păcii
sk
presadzovanie mieru
sl
vsiljevanje miru
sv
fredsframtvingande verksamhet
uveljavljanje miru
Vrsta operacije v podporo miru, ki se izvaja z namenom ohranitve premirja ali mirovnega sporazuma v okoliščinah, ko je raven konsenza in upoštevanja sporazuma negotova in obstaja veliko tveganje obnovitve konflikta. Mirovne sile morajo biti sposobne uporabiti verodostojno silo in nepristransko zagotoviti spoštovanje premirja ali mirovnega sporazuma.
en peace enforcement