• Išči po:
v imenu in za račun - 16 rezultatov (0.4 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE sl

nastopati v svojem imenu in za svoj račun

EUROPEAN UNION LAW
da handle i eget navn og for egen regning
de in eigenem Namen und für eigene Rechnung handeln
el ενεργώ εξ ιδίου ονόματος και για ίδιο λογαριασμό
en to act in one's own name and on one's own behalf
es actuar en nombre propio y por cuenta propia
fr agir en son nom propre et pour son propre compte
it agire a suo nome e per proprio conto
nl in eigen naam en voor eigen rekening handelen
pt agir em nome e por conta próprios
sv handla i eget namn och för egen räkning

Več ... IATE sl

trgovec v svojem imenu in za svoj račun


bg търговец на финансови инструменти за собствена сметка
de Eigenhändler
en proprietary trader
es negociador por cuenta propia
et oma arvel kaupleja
fi pankin diileri
fr négociateur pour compte propre
ga trádálaí dílsithe
hu saját számlás kereskedő
it negoziatore per conto proprio
pl podmiot dokonujący operacji na własny rachunek
ro societate de tranzacționare pe cont propriu
sk obchodník uzatvárajúci obchody vo vlastnom mene

Iskani niz je bil najden v PREVODIH:

Več ... poslovanje en

in one's own name and on one's own account


sl v svojem imenu in za svoj račun

Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:

Več ... pravo en

insurance agent


sl zavarovalni zastopnik, zavarovalni agent — Oseba, ki v imenu in za račun zavarovalnice sklepa zavarovalno pogodbo z zavarovalcem.
Več ... medicina sl

koncesíja

s koncesijsko pogodbo urejeno pravno razmerje med koncedentom, koncesionarjem in Zavodom za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS), v katerem koncedent za določen čas podeli koncesionarju pravico, da v svojem imenu in za svoj račun izvaja javno službo v določenem obsegu in na določenem mestu v mreži javne službe, ZZZS pa koncesionarju zagotovi financiranje izvajanja te javne službe

Več ... medicina sl

koncesionár

pravna oseba zasebnega prava ali fizična oseba, ali več takih oseb, ki v koncesijskem razmerju pridobijo pravico, da v svojem imenu in za svoj račun izvajajo javno službo

Več ... poslovanje en

name


sl ime, vzdevek; ugled, čast, renome; imenovati, navesti
Več ... davki sl

plačílni račún

račun, ki ga odpre oseba, ki ponuja plačilne storitve v imenu enega ali več uporabnikov in se uporablja izključno za izvrševanje plačilnih transakcij
enpayment account
hrračun za plaćanje
Več ... davki sl

plačník dávka

zavezanec za davek, ki je po zakonu dolžan obračunati, odtegniti ali plačati davek v imenu in za račun davčnega zavezanca v korist določenega javnega proračuna , npr. delodajalec pri akontaciji dohodnine
enpayer of tax
hrporezni platac
Več ... davki sl

samostójno oprávljanje dejávnosti

neodvisno opravljanje dejavnosti v svojem imenu, za svoj račun in s polno odgovornostjo, npr. notar, samostojni podjetnik posameznik, zasebni raziskovalec
enindependent business acitivity
hrobavljanje samostalne djelatnosti