Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
načêlo materiálne resníce
temeljno načelo davčnega postopka, ki zavezuje davčni organ, da v postopku ugotovi vsa merodajna dejstva za sprejem pravilne in zakonite odločitve, in sicer tako dejstva v breme kot v korist zavezancev za davek, kar praviloma ugotovi z gotovostjo, izjemoma z verjetnostjo
enprinciple of substantive truth in tax matters
hrnačelo materijalne istine
načêlo poštênega postópka
načelo, po katerem mora biti zavezancu za davek dana možnost, da v postopku pred davčnim organom in sodiščem navede dejstva in predlaga dokazna sredstva v svojo korist, odgovori na navedbe nasprotne stranke in sodeluje pri izvajanju dokaznih sredstev, ter da davčni organ vsem strankam v postopku zagotavlja enakopravno obravnavanje, pretehta njihove navedbe in obrazloži svojo odločitev
enprinciple of fair trial, principle of due process
hrnačelo poštenog postupka
načêlo várstva pravíc stránk in jávne korísti
načelo, ki v vseh upravnih postopkih zavezuje davčni organ, da uravnoteženo ščiti javni interes in pravice ali pravne koristi vseh strank v davčnih zadevah, pri čemer ima javna korist prednost pred zasebnimi koristmi
enprinciple of protection of parties' rights and public benefit
hrnačelo zaštite prava stranaka i javne koristi
not to inure clause
sl določba o neveljavnosti pogodbe v korist tretjih oseb
plačník dávka
zavezanec za davek, ki je po zakonu dolžan obračunati, odtegniti ali plačati davek v imenu in za račun davčnega zavezanca v korist določenega javnega proračuna , npr. delodajalec pri akontaciji dohodnine
enpayer of tax
hrporezni platac