Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
validation
bg
валидиране
cs
validace
da
godkendelse
de
Validierung
el
έλεγχος εγκυρότητας
en
validation
es
validación
et
kinnitamine
fi
todentaminen
hr
validacija
hu
validálás
it
validazione
lt
patvirtinimas
,
validacija
lv
validācija
mt
validazzjoni
nl
validatie
,
validering
pl
sprawdzanie
,
walidacja
pt
validação
ro
validare
sk
validácia
sl
validacija
sv
validering
Centre européen pour la validation de méthodes alternatives
ENVIRONMENT
bg
ECVAM
,
Европейски център за валидиране на алтернативни методи
da
ECVAM
,
Europæisk Center for Validering af Alternative Metoder
de
CEVMA
,
ECVAM
,
Europäisches Zentrum zur Validierung alternativer Methoden
el
ECVAM
,
Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Εξακρίβωση της Καταλληλότητας των Εναλλακτικών Μεθόδων' Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Επικύρωση Εναλλακτικών Μεθόδων
en
ECVAM
,
European Centre for the Validation of Alternative Methods
es
CEVMA
,
Centro Europeo de Validación de Métodos Alternativos
et
ECVAM
,
Euroopa Alternatiivsete Meetodite Tõestamise Keskus
fi
ECVAM
,
Euroopan vaihtoehtoisten tutkimusmenetelmien keskus
fr
CEVMA
,
ga
an Lárionad Eorpach um Bailíochtú Modhanna Malartacha
hr
ECVAM
,
Europski centar za potvrdu alternativnih metoda
hu
Alternatív Módszerek Validálásával Foglalkozó Európai Központ
,
ECVAM
it
Centro europeo per la convalida dei metodi alternativi
,
Centro europeo per la convalida dei metodi alternativi
,
Centro europeo per la convalida di metodi alternativi
,
ECVAM
mt
ECVAM
,
Ċentru Ewropew għall-Val...
données de validation
Information technology and data processing
bg
данни за валидиране
cs
data pro ověřování platnosti
da
valideringsdata
de
Validierungsdaten
el
δεδομένα επικύρωσης
en
validation data
es
datos de validación
et
valideerimisandmed
fi
validointitiedot
ga
sonraí bailíochtaithe
hu
érvényesítési adatok
it
dati di convalida
lt
patvirtinimo duomenys
lv
validācijas dati
mt
data ta' validazzjoni
nl
valideringsgegevens
pl
dane służące do walidacji
pt
dados de validação
ro
date de verificare
sk
validačné údaje
sl
podatki za potrjevanje
sv
valideringsuppgifter
information probante de validation
Accounting
bg
подкрепящо доказателство
cs
potvrzující důkazní informace
da
bekræftende bevis
de
erhärtende Nachweise
el
επιβεβαιωτικά αποδεικτικά στοιχεία
en
corroborative evidence
es
evidencia corroboradora
et
kinnitav tõendusmaterjal
fi
vahvistava aineisto
fr
élément corroborant
ga
fianaise chomhthacaíoch
hu
megerősítő bizonyíték
it
elementi probatori corroboranti
,
elemento probatorio di convalida
lt
patvirtinamieji įrodymai
lv
apstiprinošs pierādījums
nl
bevestigende controle-informatie
pl
potwierdzające dowody kontroli
pt
elemento comprovativo
,
prova de auditoria corroborativa
ro
probe (de audit) coroborante
sk
doplňujúce audítorské dôkazy
sl
podkrepitveni dokazi
sv
bekräftande underlag
processus de validation interne
FINANCE
Financial institutions and credit
da
intern valideringsprocedure
en
internal validation process
et
sisemine valideerimisprotsess
ga
próiseas bailíochtaithe inmheánach
lt
vidaus patikimumo vertinimo procesas
mt
proċess ta’ validazzjoni interna
pl
procedura walidacji wewnętrznej
,
wewnętrzna procedura walidacji
pt
processo de validação interna
sl
proces notranjega ovrednotenja
stratégie des tests de validation
Accounting
bg
стратегия на съществените проверки
cs
strategie testování věcné správnosti
da
substansrevision
de
Strategie der vertieften Prüfung
el
στρατηγική των ελέγχων επαλήθευσης
en
substantive testing strategy
es
estrategia de las pruebas de confirmación
et
substantiivse kontrolli strateegia
fi
tapahtumatarkastuksen strategia
ga
straitéis tástála substaintí
hu
a tételes vizsgálat kivitelezésének stratégiája
it
strategia delle verifiche di convalida
lt
pagrindinių testų strategija
lv
padziļinātas pārbaudes stratēģija
nl
strategie voor gegevensgerichte controle
pl
strategia badań bezpośrednich
pt
estratégia dos testes substantivos
ro
strategie de testare de fond
sk
stratégia testovania vecnej správnosti
sl
strategija preizkušanja podatkov
sv
substansgranskningsstrategi
validation d'un mariage susceptible d'annulation
bg
заздравяване на унищожаем брак
,
саниране на унищожаем брак
cs
konvalidace neplatného manželství
da
efterfølgende godkendelse af ugyldig vielse
,
efterfølgende godkendelse af ugyldigt ægteskab
de
Bestätigung einer aufhebbaren Ehe
el
θεραπεία του άκυρου γάμου
en
Bar to relief where marriage is voidable
,
ratification of a voidable marriage
es
convalidación del matrimonio nulo
et
kehtetuks tunnistatava abielu kinnitamine
fi
mitättömän vihkimisen toteaminen päteväksi
ga
daingniú phósta in-neamhnithe
hu
érvénytelen házasság érvényessé válása
it
matrimonio invalido sanabile
lt
santuokos negaliojimo panaikinimas
lv
apstrīdamas laulības atzīšana par spēkā esošu
mt
ratifika ta’ żwieġ li jista’ jiġi annullat
nl
geldigverklaring van een huwelijk dat nietig kan worden verklaard
pl
konwalidacja małżeństwa
pt
validação de casamento anulável
ro
acoperirea nulității căsătoriei
sk
konvalidácia neplatného manželstva
sl
konvalidacija neveljavne zakonske zveze
sv
godkännande av ogiltig vigsel
,
godkännande av ogiltigt äktenskap
validation de principe
Business organisation
de
Konzeptnachweis
el
απόδειξη αρχών
en
POC
,
proof of concept
es
prueba de concepto
fi
konseptin oikeaksi todistaminen
fr
POC
,
démonstration du bien-fondé de la conception
,
preuve de concept
,
hu
POC
,
igazoló vizsgálat
,
proof of concept
it
"proof of concept"
,
PoC
,
dimostrazione di concetto
,
prova del concetto
mt
POC
,
prova tal-kunċett
nl
proof of concept
pl
weryfikacja poprawności projektu
sl
potrditev koncepta
validation des documents
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
påtegning af dokumenter
de
Ausfertigung der Papiere
,
Papiere ausfertigen
el
επικύρωση εγγράφων
en
validation of the documents
es
validación de los documentos
it
convalida dei documenti
nl
geldigmaking van de documenten
pt
validação dos documentos
sl
potrditev veljavnosti dokumentov
sv
utfärdande av dokument