Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
des gaines de ventilation de profil aplati sont disposées en couronne dans la cellule
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
i siloen er de lave lufttilførselskanaler anbragt i cirkler
de
flachgeformte Luftzufuehrrohre sind im Siloraum kreisfoermig angeordnet
el
οι αγωγοί εξαερισμού πεπλατυσμένης διατομής τοποθετούνται περιμετρικά στον σιρό
en
in the silo low flat lateral ducts are arranged in circles
it
condotte d'aerazione a profilo piatto sono disposte in cerchio nel silo
nl
in de silo zijn de lage luchttoevoerkanalen in cirkels aangebracht
pt
no silo,as peanhas de ventilação de perfil achatado são dispostas em círculo
dispositif de ventilation des mines
da
ventilationssystem til brug i miner
de
Grubenbewetterung
el
σύστημα εξαερισμού ορυχείων
en
mine ventilation system
es
sistema de ventilación de mina
it
dispositivo di ventilazione delle miniere
nl
mijnventilatiesysteem
dobbelt ventilation
Electronics and electrical engineering
de
Doppel-Achsialbelüftung
en
double ventilation
es
ventilación doble
fi
kaksoisaksiaalituuletus
fr
ventilation double
it
ventilazione doppia
nl
dubbele ventilatie
pt
ventilação dupla
sv
parallellkylning
données d'une/dans une ventilation (bien) détaillée
de
tiefgegliederte Angaben
,
tiefgegliederte Daten
en
data in detailed breakdown
druckgeregelte volumenkontrollierte Ventilation
en pressure regulated volume control
efficacité de la ventilation
de
Effizienz der Lüftung
el
αποτελεσματικότητα εξαερισμού
en
ventilation efficiency
es
eficacia de la ventilación
fi
ilmanvaihdon tehokkuus
it
efficacia della ventilazione
nl
doeltreffendheid van de ventilatie
pt
eficácia de ventilação
sv
ventilationseffektivitet
égrenage par ventilation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
egrenering med blæser
,
egrenering ved ventilation
,
pneumatisk egrenering
de
Entkernung durch Gebläse
el
εκκοκισμός με αερισμό
,
πνευματικό εκκόκισμα
en
pneumatic ginning
es
desgranado neumático
it
sgranatura mediante corrente di aria
,
sgranatura mediante ventilazione
nl
repelen d.m.v.een luchtstroom
pt
desengaço por ventilação
Ekspertudvalget for Grubegas og Ventilation
EUROPEAN UNION
de
Fachausschuss " Grubengas und Wetterfuehrung "
en
Experts Committee on Firedamp and Ventilation
fr
Comité d'experts " Grisou et aérage "
it
Comitato di esperti " Grisù e ventilazione "
nl
Comité van deskundigen Mijngas en mijnventilatie