Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balanced supply and extract ventilation
da
ind- og udsugningsanlæg med returluftventilation
de
reglergesteuertes Be- und Entlüftungssystem
fr
installation de soufflage et de reprise
,
ventilation double flux à débits d'air égaux
,
ventilation double flux équilibré
nl
ventilatie-installatie met gelijke luchtaan-en-afvoer
basic ventilation
da
rumventilation
de
Be- und Entlüftungsanlage
el
αερισμός των αιθουσών εργασίας
,
βασικός αερισμός
en
ventilation of workrooms
es
ventilación básica
,
ventilación de las naves de trabajo
fr
ventilation de base
,
ventilation des locaux de travail
it
ventilazione di base
,
ventilazione di locali da lavoro
nl
ventilatie van de werkruimte
,
verluchting van de werklokalen
pt
ventilação básica
,
ventilação dos locais de trabalho
sv
allmänventilation
belysningsarmatur med ventilation
Electronics and electrical engineering
de
luftführende Leuchte
en
air-handling luminaire
es
luminaria para uso en ventilación
fr
luminaire à circulation d'air
it
apparecchio di illuminazione a circolazione d'aria
nl
luchtbehandelingsarmatuur
pt
aparelho de iluminação com circulação de ar
blowing ventilation
da
mekanisk ventilation
,
tvungen ventilation
de
blasende Bewetterung
en
forced ventilation
,
forcing ventilation
es
ventilación soplante
fr
aérage soufflant
bocuhe de ventilation
Building and public works
de
Luftauslass
fr
bouche de soufflage
bouche de ventilation
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Luftdusche
,
individuelle Luftdusche
el
στόμιο ατομικού εξαερισμού
en
aerator
,
air nozzle
,
individual air outlet
,
swivelling air outlet
fr
bouche de ventilation individuelle
it
bocchetta d'aria individuale
,
bocchetta di ventilazione
nl
luchtuitlaat
pt
boca de saída de ar
,
saída de ar individual
,
ventilador individual
bouchon de batterie avec orifice de ventilation
Electronics and electrical engineering
da
akkumulatorudluftningsprop
,
batteriudluftningsprop
de
Batterieentlüftungsstopfen
el
πώμα συσσωρευτή με οπή εξαερισμού
en
battery vent plug
es
tapón respiradero de la batería
it
tappo-sfiatatoio della batteria
nl
accudop met ontluchtingsgaatje
pt
tampa-respirador da bateria
brique de ventilation
Building and public works
de
Lueftungsziegel
el
οπτόπλινθοι εξαερισμού
en
air brick
es
ladrillos de ventilación
it
mattone forato
nl
ventilatiesteen
pt
tijolo furado
sv
ventilationssten
,
ventilationstegel
brug egnet åndedrætsværn,hvis effektiv ventilation ikke er mulig
da
S38
,
de
S38
,
bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen
el
Σ38
,
σε περίπτωση μη επαρκούς αερισμού,χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή
en
S38
,
in case of insufficient ventilation,wear suitable respiratory equipment
es
S38
,
en caso de ventilación insuficiente, usen equipo respiratorio adecuado
fr
S38
,
en cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié
it
S38
,
in caso di ventilazione insufficiente,usare un apparecchio respiratorio adatto
nl
S38
,
bij ontoereikende ventilatie een geschikte adembescherming dragen
pt
S38
,
em caso de ventilação insuficiente,usar equipamento respiratório adequado
brug egnet åndedrætsværn,hvis effektiv ventilation ikke er mulig
de
bei unzureichender Belüftung Atemschutzgerät anlegen
el
σε περίπτωση μη επαρκούς αερισμού,χρησιμοποιείτε κατάλληλη αναπνευστική συσκευή
en
in case of insufficient ventilation,wear suitable respiratory equipment
es
en caso de ventilación insuficiente, usen equipo respiratorio adecuado
fr
en cas de ventilation insuffisante porter un appareil respiratoire approprié
it
in caso di ventilazione insufficiente,usare un apparecchio respiratorio adatto
nl
bij ontoereikende ventilatie een geschikt ademhalingsbeschuttingsmiddel dragen
pt
em caso de ventilação insuficiente,usar equipamento respiratório adequado