Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... so that the time will come nearer when Europe will be able to speak with one voice
POLITICS
da
...med henblik på at føre det tidspunkt nærmere, da Europa kan udtrykke sig med een stemme
de
... um den Zeitpunkt naeher zu ruecken, in dem Europa mit einer Stimme sprechen kann
fr
... en vue de rapprocher le moment où l'Europe pourra s'exprimer d'une seule voix
active voice
(samostalnik)
sl tvornik,
tvorni način,
áktiv
de Tatform,
Aktiv
sq veprore
alternate voice data
Communications
da
alternativt telefon/data
de
alternative Sprechdaten
el
μετάδοση εναλλάξ τηλεφωνίας/δεδομένων
en
AVD
,
es
transmisión alternada de telefonía y datos
fi
puhe-data-vuorottelu
fr
téléphonie/données à l'alternat
it
trasmissione alternata telefonia/dati
nl
spraak/data-transmissie
pt
transmissão comutada telefónica e de dados
sv
alternativ tal eller data
,
alternativ tal- eller datatrafik
artificial voice
TRANSPORT
da
kunstig stemme
de
künstliche Stimme
el
τεχνητή φωνή
en
voice simulator
es
voz artificial
fi
keinoääni
fr
voix artificielle
it
voce artificiale
nl
kunststem
pt
voz artificial
sk
syntetický hlas
sv
artificiell röst
,
mätröst
artificial voice
Health
da
kunstig stemme
de
kuenstliche Stimme
es
voz artificial
fr
voix artificielle
it
voce artificiale
artificial voice source
Electronics and electrical engineering
da
kunstig stemme
de
künstliche Stimmenquelle
el
τεχνητή πηγή φωνής
es
fuente de voz artificial
fi
keinoäänilähde
fr
source artificielle de sons vocaux
it
fonte artificiale di suoni vocali
nl
kunstmatige spraakbron
pt
fonte de voz artificial
sv
artificiell talkälla