Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
special quality voice bandwidth analogue circuit
Communications
da
analoge kredsløb med båndbredde til særlig talekvalitet
,
analoge kredsløb med båndbredde til tale af særlig kvalitet
de
Analogleitung mit Sprachbandbreite mit Sonderqalität
,
Analogleitungsspektrum für den Sprechverkehr hoher Qualität
es
circuito analógico de ancho de banda vocal de calidad especial
fi
korkealaatuinen analoginen puhekaistan siirtojohto
fr
circuit analogique à bande passante vocale de qualité spéciale
,
circuit analogique à largeur de bande vocale de qualité spéciale
it
circuito analogico a larghezza di banda vocale di qualità speciale
,
circuito analogico vocale a banda larga di qualità particolare
nl
analoge transmissie met spraakbandbreedte van bijzondere kwaliteit
pt
circuito analógico de largura de banda de voz de qualidade especial
,
circuito analógico de largura de banda vocal com qualidade especial
sv
analog talbandbreddsförbindelse av särskild kvalitet
special quality voice bandwidth line
da
båndbredde til særlig talekvalitet
de
Sprachbandbreite besonderer Qualität
el
εύρος ζώνης φωνής ειδικής ποιότητας
es
ancho de banda de voz de calidad especial
fr
bande passante vocale de qualité spéciale
it
linea a larghezza di banda vocale di qualità speciale
nl
spraakbandbreedte, bijzondere kwaliteit
pt
largura de banda de voz com qualidade especial
synthesized voice message
Information technology and data processing
da
syntetisk talemeddelelse
de
mittels Sprachsynthesizer erzeugte gesprochene Meldung
el
μήνυμα συνθεσιοποιημένης φωνής
es
mensaje de voz sintetizada
fi
syntetisoitu ääniviesti
fr
message parlé avec voix synthétique
it
messaggio con voce sintetizzata
nl
bericht ingesproken met digitale spraaktechniek
pt
mensagem de voz sintetizada
sv
syntetiskt talmeddelande
tertiary voice path
Information technology and data processing
da
tertiær talevej
de
tertiärer Sprachkanal
el
τριτεύων διάδρομος φωνής
es
trayecto terciario de la voz
fi
tertiaarinen puhereitti
fr
voie tertiaire
it
canale vocale terziario
nl
tertiair spraakkanaal
pt
canal terciário
sv
tertiär talväg
threshold for voice
da
skelnetærskel
de
Schwelle fuer Sprache
fr
seuil vocal
it
soglia vocale
nl
drempel spraakverstaan
to communicate by voice
Information technology and data processing
da
at kommunikere ved hjælp af tale
de
in Sprechverbindung treten
es
comunicar por voz
,
comunicar telefónicamente
fi
liikennöidä puheella
fr
communiquer en phonie
nl
communiceren met behulp van de stem
sv
kommunicera muntligt
to give someone a voice
ECONOMICS
da
give mulighed for at udtale sig
de
ein Mitspracherecht zugestehen
fr
permettre de s'exprimer
it
consentire di esprimersi
nl
in de gelegenheid stellen zijn mening te laten horen
tone plus voice paging
Communications
da
opkald i form af lydsignal og tale
de
Ton-plus-Stimme-Funkrufdienst
es
radiobúsqueda por medio de un tono acústico y vocal
fi
ääni-ja viestihaku
fr
radiomessagerie sonore et vocale
it
radioavviso acustico e vocale
,
sistema di radioavviso "tono e voce"
nl
semafoon met toon en spraak
pt
chamada através um sinal sonoro e vocal
sv
personsökning via ton-och talmeddelande