Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recorded voice machine
Information technology and data processing
da
telefonsvarer
de
Aufnahmegerät für Sprache
el
μηχανή ηχογραφημένων μηνυμάτων
es
dispositivo de anuncio oral registrado
fi
äänentallennuslaite
fr
machine parlante
it
dispositivo ad annunci registrati
nl
sprekende machine
pt
dispositivo de anúncio oral gravado
sv
talinspelningsapparat
reverse voice channel
Communications
da
returtalekanal
de
Rücklaufsprachkanal
el
RVC
,
ανάστροφο κανάλι φωνής
en
RVC
,
es
canal de voz inverso
fi
kaksisuuntainen äänikanava
fr
voie téléphonique inverse
nl
terugspraakkanaal
pt
canal de voz inverso
sv
returtalkanal
seamless integration of voice
Information technology and data processing
da
fuldkommen integration af tale
de
nahtlose Integration von Sprache
el
ενσωμάτωση φωνής χωρίς ίχνη
es
integrar sin restricción la voz
fr
intégration sans cloisonnement de la voix
it
integrazione di segnali vocali eliminandone la suddivisione in compartimenti
nl
naadloze integratie van spraak
pt
integração fácil da voz
secondary voice path
Information technology and data processing
da
sekundær talevej
de
sekundärer Sprachkanal
el
δευτερεύων διάδρομος φωνής
es
trayecto secundario de la voz
fi
toissijainen puhereitti
fr
voie secondaire
it
canale vocale secondario
nl
secundair spraakkanaal
pt
canal secundário
sv
sekundär talkanal
speaker independent voice recognition
Information technology and data processing
da
personuafhængig talegenkendelse
de
sprecherunabhängige Erkennung
el
SIR
,
αναγνώριση φωνής ανεξάρτητη ομιλητή
en
SIR
,
speaker independent recognition
,
es
reconocimiento independiente del hablante
fi
SIR-tekniikka
fr
reconnaissance vocale indépendante du locuteur
nl
sprekersonafhankelijke spraakherkenning
pt
reconhecimento da voz independente do locutor
sv
personoberoende taligenkänning
special quality voice bandwidth analogue circuit
Communications
da
analoge kredsløb med båndbredde til særlig talekvalitet
,
analoge kredsløb med båndbredde til tale af særlig kvalitet
de
Analogleitung mit Sprachbandbreite mit Sonderqalität
,
Analogleitungsspektrum für den Sprechverkehr hoher Qualität
es
circuito analógico de ancho de banda vocal de calidad especial
fi
korkealaatuinen analoginen puhekaistan siirtojohto
fr
circuit analogique à bande passante vocale de qualité spéciale
,
circuit analogique à largeur de bande vocale de qualité spéciale
it
circuito analogico a larghezza di banda vocale di qualità speciale
,
circuito analogico vocale a banda larga di qualità particolare
nl
analoge transmissie met spraakbandbreedte van bijzondere kwaliteit
pt
circuito analógico de largura de banda de voz de qualidade especial
,
circuito analógico de largura de banda vocal com qualidade especial
sv
analog talbandbreddsförbindelse av särskild kvalitet
special quality voice bandwidth line
da
båndbredde til særlig talekvalitet
de
Sprachbandbreite besonderer Qualität
el
εύρος ζώνης φωνής ειδικής ποιότητας
es
ancho de banda de voz de calidad especial
fr
bande passante vocale de qualité spéciale
it
linea a larghezza di banda vocale di qualità speciale
nl
spraakbandbreedte, bijzondere kwaliteit
pt
largura de banda de voz com qualidade especial
synthesized voice message
Information technology and data processing
da
syntetisk talemeddelelse
de
mittels Sprachsynthesizer erzeugte gesprochene Meldung
el
μήνυμα συνθεσιοποιημένης φωνής
es
mensaje de voz sintetizada
fi
syntetisoitu ääniviesti
fr
message parlé avec voix synthétique
it
messaggio con voce sintetizzata
nl
bericht ingesproken met digitale spraaktechniek
pt
mensagem de voz sintetizada
sv
syntetiskt talmeddelande
tertiary voice path
Information technology and data processing
da
tertiær talevej
de
tertiärer Sprachkanal
el
τριτεύων διάδρομος φωνής
es
trayecto terciario de la voz
fi
tertiaarinen puhereitti
fr
voie tertiaire
it
canale vocale terziario
nl
tertiair spraakkanaal
pt
canal terciário
sv
tertiär talväg