Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
outras variações no volume de ativos financeiros e passivos n.e.
Accounting
da
andre mængdeændringer i finansielle aktiver og passiver i.a.n.
de
Sonstige Volumensänderungen an Forderungen/Verbindlichkeiten
el
λοιπές μεταβολές του όγκου χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων π δ κ α
en
other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c.
es
otras variaciones del volumen de los activos financieros y pasivos n.c.o.p.
fi
muualla luokittelemattomat rahoitusvarojen ja velkojen muut volyymin muutokset
fr
autres changements de volume d'actifs et de passifs financiers n.c.a.
hr
ostale promjene obujma financijske aktive i pasive d.n.
it
altre variazioni di volume delle attività e passività finanziarie n.c.a.
nl
overige volumemutaties in vorderingen en schulden, n.e.g.
sv
övriga volymförändringar i finansiella tillgångar och skulder
outras variações no volume de ativos não-financeiros n.e.
Accounting
da
andre mængdeændringer i ikke-finansielle aktiver i.a.n.
de
Sonstige reale Änderungen an Vermögensgütern
el
λοιπές μεταβολές του όγκου μη χρηματοπιστωτικών περιουσιακών στοιχείων π δ κ α
en
other volume changes in non-financial assets n.e.c.
es
otras variaciones del volumen de los activos no financieros n.c.o.p.
fi
muualla luokittelemattomat muiden kuin rahoitusvarojen muut volyymin muutokset
fr
autres changements de volume d'actifs non financiers n.c.a.
hr
ostale promjene obujma nefinancijske aktive, d.n.
it
altre variazioni di volume delle attività non finanziarie n.c.a.
nl
overige volumemutaties in niet-financiële activa, n.e.g.
sv
övriga volymförändringar i icke finansiella tillgångar
o volume de negócios médio diário
ECONOMICS
Business organisation
da
den gennemsnitlige daglige omsætning
de
der durchschnittliche Tagesumsatz
el
μέσος ημερήσιος κύκλος εργασιών
en
the average daily turnover
es
el volumen de negocios diario medio
fr
le chiffre d'affaires journalier moyen
it
il volume d'affari medio giornaliero
nl
de gemiddelde dagomzet
sv
den genomsnittliga dagsomsättningen
o volume e o calendário do financiamento
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
finansieringens omfang og forløb
de
der Umfang und die Zeitfolge der Finanzierung
el
το μέγεθος και ο ρυθμός χρηματοδοτήσεως
en
the scale of and timetable for financing
fr
le volume et le rythme du financement
it
il volume e il ritmo del finanziamento
nl
de omvang en het ritme van de financiering
para acomodar a variação de volume de água
da
optage
,
sammentrækning
,
udvidelse
de
die Ausdehnung und Schrumpfung des Wassers auffangen(nehmen)
el
ανάληψη της διαστολής ή συστολής του ύδατος
en
to accommodate the expansion and contraction of the water(surge tank)
es
contracción
,
dilatación
fr
expansion et contraction de l'eau
it
Espansione-contrazione
,
espansione e contrazione dell'acqua
pt
contração
,
expansão
,
parte de um volume
de
Teilband
el
μέρος τόμου
en
part
,
part of a volume
es
parte de un volumen
fi
osa
fr
partie d'un volume
it
tomo
nl
deel
,
deelband
,
deeltje
pt
parte
,
tomo
sv
del
percentagem de vidro no volume
Technology and technical regulations
da
glasvolumen procent
de
Glasvolumenprozente
en
glass percent by volume
es
porcentaje de vidrio en volumen
fi
lasin tilavuusosuus prosentteina
fr
pourcentage de verre par volume
it
percentuale di vetro in volume
nl
glasaandeel in volumeprocenten
,
volumepercentage glas
sv
glasvolymprocent
percentagem em volume
Chemistry
bg
v/v
,
обем в обем
,
обем за обем
,
обемен процент
,
обемна част
,
процентен обем
,
процентно съдържание в обемни единици
da
rumfangsprocent
,
volumenbrøk
de
Volumenanteil
,
Volumenprozent
,
Volumprozent
,
φi = Vi/V0
el
επί τοις εκατό κατ' όγκο
en
percent by volume
,
percentage by volume
,
v/v
,
volume fraction
,
volume per volume
,
volume percent
,
volume-in-volume
es
% v
,
fracción en volumen
,
porcentaje en volumen
et
mahumurd
,
mahuosa
,
mahuprotsent
,
ruumalaprotsent
fi
tilavuuspitoisuus
fr
pourcent en volume
,
pourcentage volumique
,
titre volumique
ga
céatadán de réir toirte
hu
térfogatszázalék
it
frazione volumetrica
,
percentuale in volume
,
v/v
lt
tūrinis procentas
,
tūrio procentas
lv
tilpuma daļa %
,
tilpumkoncentrācija
mt
v/v
,
volum skont il-volum
nl
volumeconcentratie
,
volumepercent
,
volumetrische concentratie
pl
ułamek objętościowy
pt
fração volumétrica
,
ro
fracție volumică
,
procent de volum
,
procente de volum
,
v/v
sk
objemový zlomok
sl
volumski odstotek
sv
volymförhållande
perdas totais por unidade de volume
Electronics and electrical engineering
da
total tabstæthed
de
Gesamtummagnetisierungsverlust Volumen
el
ολική απώλεια ανά μονάδα όγκου
en
total loss volume density
es
pérdidas totales por unidad de volumen
fr
pertes totales volumiques
it
perdita totale volumica
nl
dichtheid van de totale verliezen
sv
volymrelaterad ommagnetiseringsförlust