Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a low plasma volume compensates for an excessive amount of iron in the blood
ENVIRONMENT
da
hypersiderami kompenseres ved et lavt plasmavolumen
de
ein niedriges Plasmavolumen kompensiert die Hypersiderinaemie ( Hypersideraemie ) Hyperferraemie
el
ένας μικρός όγκος πλάσματος εξισσοροπεί την υπερβολική ποσότητα του σιδήρου στο αίμα
es
la hipersideremia se compensa con el bajo volumen plasmático
fr
l'hypersidérémie est compensée par le faible volume plasmatique
it
il basso volume plasmatico compensa l'ipersideremia
nl
een laag plasmavolume kompenseert een verhoogd ijzergehalte in het bloed
pt
a hipersiderémia é compensada pelo fraco volume plasmático
an increase in the volume of trade within the limits of existing requirements
EUROPEAN UNION
da
en forøgelse af omfanget af samhandelen inden for rammerne af de foreliggende behov
de
die Steigerung des Handelsvolumens im Rahmen des bestehenden Bedarfs
el
αύξηση του όγκου των συναλλαγών εντός των ορίων των υφισταμένων αναγκών
es
un incremento del volumen de intercambios, dentro del límite de las necesidades existentes
fr
un accroissement du volume des échanges dans la limite des besoins existants
ga
ardú ar an méid trádála laistigh de theorainneacha na gceanglas reatha
,
ardú ar an méid trádála laistigh de theorainneacha na riachtanas reatha
it
un incremento del volume degli scambi nei limiti dei bisogni esistenti
nl
een toeneming van de omvang van de handel binnen de grenzen van de bestaande behoeften
pt
um aumento do volume das trocas comerciais dentro do limite das necessidades existentes
sv
en ökning av volymen i handeln inom ramen för föreliggande behov
annual volume
Documentation
Humanities
da
indbundet årgang
de
Jahresband
el
ετήσιος τόμος
en
annual number
,
es
anuario
,
volumen anual
it
annata
nl
jaarband
,
jaarvolume
pt
anuário
,
número anual
,
volume anual
sl
letna naklada
sv
inbunden årgång
an old volume
da
enkelt bind
de
einzelner Band
el
αταίριαστο
,
ελλιπές
,
παράταιρο βιβλίο
,
χωρίς συμπλήρωμα
es
libro descabalado
fr
livre dépareillé
it
scompagnato
nl
afzonderlijk boekdeel
pt
livro desaparelhado
apparent power volume density
Electronics and electrical engineering
da
specifik effekttæthed
,
tilsyneladende effekttæthed
de
spezifische Scheinleistung Volumen
el
φαινόμενη ισχύς ανά μονάδα όγκου
es
potencia aparente por unidad de volumen
fr
puissance apparente volumique
it
potenza apparente volumica
nl
volumedichtheid van het schijnbare vermogen
pt
potência aparente por unidade de volume
sv
volymrelaterad magnetiseringseffekt
apparent volume
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
væskevolumen
el
φαινόμενος όγκος
es
volumen aparente
fi
näennäistilavuus
fr
volume apparent
it
volume apparente
nl
schijnbaar volume
pt
volume aparente
sv
synlig volym
applied volume
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anvendt væskemængde
,
den udsprøjtede væskemænde
de
Ausbringmenge
el
όγκος ψεκαστικού υγρού
en
distributed volume
es
volumen pulverizado
fr
volume pulvérisé
it
volume polverizzato
nl
toegepast volume
pt
volume pulverizado
approximate percentage of erythrocyte volume
da
omtrentlige erythrocytvolumenprocent
de
ungefährer Prozentsatz des Erythrozytenvolumens
el
κατά προσέγγιση ποσοστό του όγκου ερυθροκυττάρων
fr
pourcentage approximatif d'érythrocytes en volume
it
percentuale approssimativa di eritrociti in volume
nl
benaderend percentage vh erytrocytenvolume
,
benaderend volumepercentage erytrocyten
area-volume curve
Building and public works
da
areal-volumen kurve
de
Speicheroberflächeninhaltslinie
el
καμπύλες επιφάνειας-όγκου ταμιευτήρα
en
area-capacity curves
,
es
curva de superficies-volúmenes
fi
ala-tilavuuskäyrä
fr
courbe surface-volume
it
curva aree dello specchio d'acqua-volumi
nl
oppervlakte-inhoudskromme
pt
curva área-volume
,
curvas das superfícies inundadas e das capacidades
sv
area-volymkurva