Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aumento del volume sanguigno
da
udvidelse af blodvolumen
de
Ausdehnung des Blutvolumens
en
expansion of blood volume
es
expansión del volumen sanguíneo
fr
expansion du volume sanguin
nl
uitbreiding van het bloedvolume
pt
expansão do volume sanguíneo
aumento de volume
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
luftpiskning af fløde
,
svulmning
de
Aufschlag
,
Aufschlag Speiseeis
,
Lufteinschlag
,
Overrun
en
over-run
,
overrun
es
aditivos de relleno
,
esponjamiento
,
overrun
fi
kuohkeuttaminen
,
vispausaste
fr
foisonnement
,
overrun
it
monta dei gelati
,
overrun
nl
opslag
,
slaan
pt
aumento de volume
,
aumento de volume através de ar
,
crescimento
,
tornar esponjoso
aumento di volume
de
Volumenzunahme durch Qüllung
en
volume swell
es
hinchamiento en volumen
fr
gonflement en volume
nl
volume toename door zwelling
pt
dilatação volumétrica
aumento di volume (temporaneo
de
(1.vorübergehende) (2.bleibende) Auflockerung
en
swell
fr
foisonnement (1.initial) (2.définitif)
it
permanente)
aumento di volume dei materiali di scavo
Building and public works
da
volumenforøgelse
de
Anschwellen
el
διόγκωσις
en
bulkage
,
bulking
,
swell
es
abundamiento
,
bufamiento
,
esponjamiento
,
hinchamiento
fr
foisonnement
nl
zwellen
sv
svällning
aumento di volume dell'archivio
Information technology and data processing
da
filvækst
de
Dateizuwachs
en
file growth
fi
tiedoston kasvu
fr
augmentation de volume du fichier
nl
bestandsgroei
pt
crescimento do ficheiro
sv
filtillväxt
aumento di volume permanente
da
blivende udvidelse
,
midlertidig udvidelse
de
bleibende Auflockerung
,
voruebergehende Auflockerung
en
swell
fr
foisonnement définitif
,
foisonnement initial
it
aumento di volume temporaneo
nl
blijvende uitlevering
,
oorspronkelijke uitlevering
azione di misurare il volume delle merci imbarcate mediante l'apposita asta
TRANSPORT
da
dybdemåling
de
Peilen
,
Peilung
el
εκτίμηση βάρους εμπορεύματος
en
drafting
es
medir el calado
fr
pigeage
nl
peiling stand vloeibare of korrelvormige lading
sk
vypracovanie
sl
priprava osnutka
basso volume di dati
Information technology and data processing
da
lavvolumen data
de
Daten mit geringem Volumen
el
δεδομένα μικρού όγκου
en
low-volume data
es
bajo volumen de datos
fi
vähäinen datamäärä
fr
données à faible volume
nl
kleinschalig dataverkeer
pt
dados de pequeno volume