Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
canopy included volume
TRANSPORT
da
indesluttet skærmvolumen
de
in der Fallschirmkappe eingeschlossenes Volumen
el
εσωτερικός όγκος θόλου
es
volumen interno de la campana
fi
kuvun sisäinen tilavuus
fr
volume interne de la voilure
it
volume incluso nella calotta
nl
ingesloten volume van het draagdoek
pt
volume incluído da calote
cell volume
Mechanical engineering
da
arbejdscellevolumen
de
Zellenvolumen
el
όγκος κυψέλης
es
volumen de la célula
fi
työkammion tilavuus
fr
volume de cellule
it
volume della cella
nl
arbeidsruimtevolume
,
celvolume
pt
volume da célula
sv
arbetscellvolym
chamber volume
Mechanical engineering
da
brandkammervolumen
,
kammervolumen
de
Brennkammervolumen
,
Kammervolumen
el
όγκος θαλάμου καύσης πυραυλοκινητήρα
es
volumen de cámara
fi
polttokammion tilavuus
fr
volume de la chambre
ga
toirt an chuasáin
it
volume della camera
nl
kamervolume
pt
volume da câmara
sv
brännkammarvolym
change in "volume"
ECONOMICS
da
mængdeændringer
de
Volumenänderung
el
μεταβολές του "όγκου"
es
variación de "volumen"
fr
variation de "volume"
it
variazione di "quantità"
nl
wijzigingen in "volume"
pt
variação em "volume"
changes in net worth due to other changes in volume of assets
Accounting
da
ændringer i nettoformue forårsaget af andre mængdeændringer i status
de
Reinvermögensänderung durch sonstige reale Vermögensänderungen
el
μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω λοιπών μεταβολών του όγκου των περιουσιακών στοιχείων
es
variaciones del patrimonio neto debidas a otras variaciones del volumen de activos
fi
varojen volyymin muista muutoksista johtuvat nettovarallisuuden muutokset
fr
variations de la valeur nette dues aux autres changements de volume d'actifs
ga
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
hr
promjene neto vrijednosti uslijed ostalih promjena obujma sredstava
it
variazioni del patrimonio netto dovute ad altre variazioni di volume delle attività e delle passività
lt
grynosios vertės pokyčiai dėl kitų turto apimties pokyčių
nl
mutaties in het vermogenssaldo a.g.v. overige volumemutaties in activa
pl
zmiany wartości netto z tytułu innych zmian wolumenu aktywów
pt
variações do património líquido resultantes de outras variações no volume dos ativos
sv...
changes in the volume of stocks
ECONOMICS
da
udviklingen i de oplagrede mængder
de
mengenmäβige Entwicklung der Vorräte
el
μεταβολές του όγκου των αποθεμάτων
es
evolución del volumen de las existencias
fr
évolution des quantités stockées
it
evoluzione delle quantità immagazzinate
nl
...opgeslagen hoeveelheden...verloop
pt
evolução das quantidades em existências
chip volume
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
spånvolumen
de
Spanvolumen
el
όγκος παραμορφωμένου αποβλίττου
fi
lastutilavuus
fr
volume du copeau
nl
spaanvolume
sv
spånvolym
clearance volume
Mechanical engineering
da
dødrum
,
skadeligt rum
de
Totraum
,
schaedlicher Raum
el
κυλινδρικό διάκενο
,
όγκος διάκενου
en
cylinder clearance
es
espacio muerto
fi
haitallinen tila
fr
espace mort
,
espace nuisible
it
spazio nocivo
nl
schadelijke ruimte
pt
espaço morto
sv
död volym
,
skadligt rum