Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
be pleased to note that
sl z veseljem ugotoviti/konstatirati, da; z veseljem vzeti na znanje, da
enregistrer
sl registrirati, zabeležiti, vpisati, vknjižiti, vnesti (v register); protokolirati, vnesti v uradni zapisnik; oddati; posneti; vzeti na znanje
note
sl obvestilo, zaznamek, zapis, zapisek, zabeležka, opomba; bankovec; lastna menica, zadolžnica, dolžniški vrednostni papir; (blagajniški/komercialni) zapis, evrozapis; srednjeročna obveznica; (diplomatska) nota; omeniti, navesti, ugotoviti, opažati, konstatirati; vzeti na znanje, zabeležiti, evidentirati
recognize
1.sl spoznati, prepoznati, identificirati; ceniti (koga); priznati kaj; zavedati se, (jasno) spoznati, uvideti; biti hvaležen, nagraditi; dopuščati; vzeti (kaj) na znanje; pozdraviti, s pozdravom izraziti prepoznanje; dati besedo govorniku
2. pred sodiščem se pismeno obvezati