Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dételage d'un wagon
TRANSPORT
da
afkobling af en vogn
de
Entkuppeln eines Wagens
el
αποσύμπλεξη ενός φορτηγού βαγονιού
,
αποσύνδεση ενός φορτηγού βαγονιού
en
uncoupling of a wagon
es
desenganche de un vagón
,
segregación de un vagón
it
sganciamento di un carro
nl
afkoppelen van een wagen
dételer un wagon
TRANSPORT
da
afhænge en vogn
,
afkoble en vogn
de
einen Wagen abkuppeln
el
αποσυνδέω ένα φορτηγό βαγόνι
en
to uncouple a wagon
es
desacoplar un carro
,
desenganchar un vagón
it
sganciare un carro
nl
een wagen afkoppelen
différer un wagon
TRANSPORT
da
udsætte en vogn
de
einen Wagen aussetzen
el
αποσύρω επιβατάμαξα
,
αποσύρω φορτηγό βαγόνι
,
αφαιρώ επιβατάμαξα
,
αφαιρώ φορτηγό βαγόνι
en
to detach a coach
,
to detach a wagon
,
to withdraw a coach
,
to withdraw a wagon
es
diferir un coche
,
diferir un vagón
,
segregar un coche
,
segregar un vagón
fr
différer une voiture
,
retirer un wagon
,
retirer une voiture
it
ritirare un carro
,
ritirare una carrozza
,
scartare un carro
,
scartare una carrozza
nl
een rijtuig uitzetten
,
een wagen uitzetten
dispositif de marche en wagon
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
anordning til aktivering af bremsefunktion som godsvogn
el
διάταξη πορείας ψυχρής ελκτικής μονάδας
en
dead engine check valve
,
dead engine feature
,
dead engine fixture
,
strainer and check valve
nl
schakelinrichting "gesleept voertuig"
sv
transportloksapparatur
dossier de wagon
TRANSPORT
da
endevæg
de
Stirnwand eines Güterwagens
el
οπίσθια πλευρά φορτηγού βαγονιού
en
end-wall of wagon
es
pared de testero de vagón
it
parete di testa del carro
nl
kopwand van een wagen
envoi par wagon complet
TRANSPORT
en
consignment by wagon-load
es
envío por vagón completo
essai de tamponnement d'un wagon
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
sammenstødsprøvning
de
Auflaufversuch eines Wagens
el
δοκιμή φορτηγού βαγονιού σε πρόσκρουση
en
shunting test of a wagon
es
ensayo al choque de un vagón
it
prova di tamponamento di un carro
nl
stootproef met een wagen