Več ... IATE en

declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of a legacy

Civil law
bg заявление за приемане или отказ от наследство или завет , изявление относно приемането на наследство или отказа от наследство или завет
cs prohlášení o přijetí či odmítnutí dědictví nebo odkazu
da erklæring om, hvorvidt arven vedgås, eller der gives afkald herpå
de Erklärung über die Annahme oder Ausschlagung einer Erbschaft oder eines Vermächtnisses
el δήλωση αποδοχής ή αποποίησης κληρονομίας ή κληροδοσίας
es declaración relativa a la aceptación de la herencia, de un legado o de la parte legítima o la renuncia a los mismos , declaración relativa a la aceptación de la sucesión o de un legado o la renuncia a los mismos
et avaldus pärandi või annaku vastuvõtmise või sellest loobumise kohta , avaldus pärandi või annaku vastuvõtmiseks või sellest loobumiseks , pärandi või annaku vastuvõtmise või sellest loobumise avaldus
fi ilmoitus perinnön tai testamenttisaannon vastaanottamisesta tai siitä luopumisesta
fr déclaration concernant l'acceptation de la succession ou d'un legs ou la renonciation à ceu...

---

Več ... IATE en

waiver of the succession

bg отказ от наследство
cs odmítnutí dědictví
da afkald på arv , frasigelse af arv
de Ausschlagung einer Erbschaft , Verzicht auf die Erbschaft
el αποποίηση της κληρονομίας
en disclaimer ,
es no aceptación de una herencia , renuncia a la herencia , repudiación de la herencia
et pärandist loobumine
fi perinnöstä luopuminen
fr renonciation à succession
ga comharbas a tharscaoileadh
hu az öröklésről való lemondás , az örökség visszautasítása
it rinuncia all'eredità
lt palikimo atsisakymas
lv mantojuma atraidīšana
mt rinunzja ta' wirt
nl verwerping van een erfenis , verwerping van een nalatenschap , weigering van een erfenis , weigering van een nalatenschap
pl odrzucenie spadku
pt repúdio da herança , repúdio da sucessão
ro renunțare la succesiune
sk odmietnutie dedičstva
sl odpoved dediščini
sv arvsavsägelse , avstående från arv

---